F4E-OPE-0522 Gaseous helium storage vessels

The European Joint Undertaking for ITER and the Development of Fusion Energy ('Fusion for Energy')

The scope of this contract is to design and manufacture 6 identical pressure vessels for the storage of gaseous helium, with 250 m volume each and including their support structures. The vessels will have to be delivered to Japan. For further details please see specifications point 4.1.

Plazo

El plazo para la recepción de ofertas era de 2013-12-04. La contratación se publicó en 2013-10-28.

Proveedores

Los siguientes proveedores se mencionan en decisiones de adjudicación u otros documentos de contratación:

¿A quién? ¿Cómo?
Historial de adquisiciones
Fecha Documento
2013-10-28 Anuncio de licitación
2013-11-11 Información complementaria
2014-05-15 Anuncio de adjudicación de contrato
Anuncio de licitación (2013-10-28)
Objeto
Alcance de la contratación
Título: F4E-OPE-0522 Tanques de almacenamiento de helio en estado gaseoso
Cantidad o extensión:
“Formålet med kontrakten er udformning og fremstilling 6 identiske beholdere til opbevaring af helium i gasform med en volumen på hver 250 m3 og deres...”    Ver más
Metadatos del anuncio
Idioma original: inglés 🗣️
Tipo de documento: Anuncio de licitación
Naturaleza del contrato: Suministros
Reglamentación: Institución/organismo descentralizado europeo u organización internacional
Vocabulario común de contratación pública (CPV)
Código: Cisternas, depósitos, contenedores y recipientes a presión 📦

Procedimiento
Tipo de procedimiento: Procedimiento restringido
Tipo de oferta: Oferta para todos los lotes
Criterios de adjudicación
Oferta más económica

Autoridad contratante
Identidad
País: España 🇪🇸
Tipo de poder adjudicador: Institución/organismo descentralizado europeo u organización internacional
Nombre del poder adjudicador: Det Europæiske Fællesforetagende for ITER og Fusionsenergiudvikling (»Fusion for Energy«)
Dirección postal: C/Josep Pla, 2, Torres Diagonal Litoral, bygning B3, kontor 10/25
Código postal: 08019
Ciudad postal: Barcelona (Barcelona)
Contacto
Dirección de internet: http://f4e.europa.eu/ 🌏

Referencia
Fechas
Fecha de envío: 2013-10-28 📅
Fecha límite de presentación: 2013-12-04 📅
Fecha de publicación: 2013-11-07 📅
Identificadores
Número de anuncio: 2013/S 216-374975
Número del DO-S: 216
Información complementaria

“1. Denne bekendtgørelse og dokumentationen i forbindelse med indkaldelsen af bud vil også blive offentliggjort på fællesforetagendets køberprofil....”    Ver más

Objeto
Alcance de la contratación
Breve descripción:
“Formålet med kontrakten er udformning og fremstilling 6 identiske beholdere til opbevaring af helium i gasform med en volumen på hver 250 m”
Cantidad o extensión:
“Formålet med kontrakten er udformning og fremstilling 6 identiske beholdere til opbevaring af helium i gasform med en volumen på hver 250 m”
Duración: 12 meses
Número de referencia: OPE-0522.
Nombre del proyecto o programa financiado por la UE:
“ITER projekt.”
Lugar de ejecución
Emplazamiento principal o lugar de actuación:
“Beholderne skal leveres i Naka havn i Japan.”

Información jurídica, económica, financiera y técnica
Condiciones de participación
Habilitación para el ejercicio de la actividad profesional:
“Se venligst udbudsmaterialet.”
Situación económica y financiera:
“Se venligst udbudsmaterialet.”
Niveles mínimos de normas:
“Se venligst udbudsmaterialet.”
Capacidad técnica y profesional:
“Se venligst udbudsmaterialet.”
Ejecución del contrato
Depósitos y garantías exigidos:
“Finder ikke anvendelse.”
Forma jurídica que adoptará la agrupación de operadores económicos adjudicataria del contrato:
“Se punkt 6.2 i udbudsmaterialet.”

Procedimiento
Número previsto de candidatos: 8
Objective criteria for selection:
“Se udbudsmaterialet.”
Fecha de envío de invitaciones: 2013-12-18 📅
Languages
Language: inglés 🗣️

Autoridad contratante
Contacto
Punto de contacto: Fusion for Energy (F4E), afdelingen for kontrakter og udbud
hr. Stefano Cacciamani
Dirección del perfil de comprador: http://industryportal.f4e.europa.eu/default.aspx 🌏
URL de los documentos: http://industryportal.f4e.europa.eu/default.aspx 🌏

Referencia
Identificadores
Reference number attributed by the contracting authority: OPE-0522.
Información complementaria

“1. Denne bekendtgørelse og dokumentationen i forbindelse med indkaldelsen af bud vil også blive offentliggjort på fællesforetagendets køberprofil....”    Ver más

“2. Denne udbudsprocedure er underlagt bestemmelserne i finansforordningen for Fusion for Energy, vedtaget ved styrelsesrådets afgørelse af 22.10.2007, som...”    Ver más
Ver más (1)
“3. I tilfælde af (en) ny(e) kontrakt(er) vedrørende en gentagelse af lignende arbejder eller tjenester, betroet den økonomiske aktør, som Fusion for Energy...”    Ver más

Información complementaria
Órgano de revisión
Nombre: Retten ved Den Europæiske Unions Domstol
Dirección postal: rue du Fort Niedergrünewald
Ciudad postal: Luxembourg
Código postal: 2925
País: Luxemburgo 🇱🇺
Correo electrónico: generalcourt.registry@curia.europa.eu 📧
Teléfono: +352 4303-1 📞
Dirección de internet: http://curia.europa.eu 🌏
Fax: +352 4303-2100 📠
Información sobre los plazos de procedimientos de recurso:
“senest 2 måneder efter underrettelsen af klageren eller, i tilfælde af udeblivelse deraf, efter den dag, sagen er taget til efterretning. En klage til Den...”    Ver más
Fuente: OJS 2013/S 216-374975 (2013-10-28)
Información complementaria (2013-11-11)
Objeto
Metadatos del anuncio
Tipo de documento: Información complementaria

Referencia
Fechas
Fecha de envío: 2013-11-11 📅
Fecha límite de presentación: 2013-12-09 📅
Fecha de publicación: 2013-11-16 📅
Identificadores
Número de anuncio: 2013/S 223-387498
Se refiere al anuncio: 2013/S 216-374975
Número del DO-S: 223
Fuente: OJS 2013/S 223-387498 (2013-11-11)
Anuncio de adjudicación de contrato (2014-05-15)
Objeto
Metadatos del anuncio
Tipo de documento: Anuncio de adjudicación de contrato
Vocabulario común de contratación pública (CPV)
Código: Cisternas 📦

Procedimiento
Tipo de oferta: No procede
Criterios de adjudicación
Precio más bajo

Autoridad contratante
Contacto
Correo electrónico: stefano.cacciamani@libero.it 📧

Referencia
Fechas
Fecha de envío: 2014-05-15 📅
Fecha de publicación: 2014-05-27 📅
Identificadores
Número de anuncio: 2014/S 101-175765
Número del DO-S: 101

Adjudicación del contrato
Fecha de celebración del contrato: 2014-03-26 📅
Nombre: A. Silva Matos Metalomecânica, S.A.
Ciudad postal: Sever do Vouga
Código postal: 3740-340
País: Portugal 🇵🇹
Información sobre licitaciones
Número de ofertas recibidas: 7

Autoridad contratante
Contacto
Punto de contacto: hr. Stefano Cacciamani, indkøbsansvarlig
Fuente: OJS 2014/S 101-175765 (2014-05-15)