Site infrastructure works (TB14)

The European Joint Undertaking for ITER and the Development of Fusion Energy ('Fusion for Energy')

The contract is for site infrastructure works. These works comprise the performance of the execution design, procurement and construction of the following:
Concrete service trenches (galleries):
— internal dimensions (width in mm x height in mm) ranging from: smallest 2 200 x 1 650, largest 2 700 x 5 500 and 4 300 x 2 850,
— average thickness of the walls: 300 mm,
— length of service trenches to be implemented: 3 000 lm.
Precipitation drainage:
— concrete pipe works.
Special foundations:
— reinforced concrete foundations for load centres including blast walls,
— reinforced concrete slabs for tanks or other equipment,
— inclusions expected: rails, embedded plates or others,
— example of dimensions to be considered (width in mm x length in mm): e.g. laydown area 17 slab: 48 200 x 45 300.

Plazo

El plazo para la recepción de ofertas era de 2014-10-06. La contratación se publicó en 2014-08-29.

¿A quién?

• The European Joint Undertaking for ITER and the Development of Fusion Energy ('Fusion for Energy')

¿Cómo?

¿dónde?

• Bouches-du-Rhône

Historial de adquisiciones

Fecha	Documento
2014-08-29	Anuncio de licitación
2014-12-18	Información complementaria

Anuncio de licitación (2014-08-29)
Objeto
Alcance de la contratación
Título: Obras de infraestructura «in situ» (TB14)
Cantidad o extensión: Se punkt II.1.5).
Metadatos del anuncio
Idioma original: inglés 🗣️
Tipo de documento: Anuncio de licitación
Naturaleza del contrato: Obras
Reglamentación: Institución/organismo descentralizado europeo u organización internacional
Vocabulario común de contratación pública (CPV)
Código: Trabajos de construcción de tuberías, líneas de comunicación y líneas de conducción eléctrica, de autopistas, carreteras, aeródromos y vías férreas; trabajos de explanación 📦

Procedimiento
Tipo de procedimiento: Procedimiento restringido
Tipo de oferta: Oferta para todos los lotes
Criterios de adjudicación
Oferta más económica

Autoridad contratante
Identidad
País: España 🇪🇸
Tipo de poder adjudicador: Institución/organismo descentralizado europeo u organización internacional
Nombre del poder adjudicador: Det Europæiske Fællesforetagende for ITER og Fusionsenergiudvikling (»Fusion for Energy«)
Dirección postal: C/Josep Pla, 2, Torres Diagonal Litoral, bygning B3, kontor 10/23
Código postal: 08019
Ciudad postal: Barcelona (Barcelona)
Contacto
Dirección de internet: http://f4e.europa.eu 🌏

Referencia
Fechas
Fecha de envío: 2014-08-29 📅
Fecha límite de presentación: 2014-10-06 📅
Fecha de publicación: 2014-09-10 📅
Identificadores
Número de anuncio: 2014/S 173-305756
Se refiere al anuncio: 2014/S 156-279474
Número del DO-S: 173
Información complementaria

1. Denne bekendtgørelse og indkaldelsen af interessetilkendegivelser vil også blive offentliggjort på køberprofilen for Fusion for Energy. Økonomiske aktører opfordres til jævnligt at besøge webstedet for køberprofilen anført under punkt I.1 i denne udbudsbekendtgørelse. 2. Denne udbudsprocedure er underlagt bestemmelserne i finansforordningen for Fusion for Energy, vedtaget ved styrelsesrådets afgørelse af 22.10.2007, som sidst ændret, og gennemførelsesbestemmelserne til finansforordningen vedtaget ved styrelsesrådets afgørelse af 22.10.2007, som sidst ændret. Fusion for Energy er ikke omfattet af de europæiske direktiver 2004/17/EC og 2004/18/EC. 3. I tilfælde af ny(e) kontrakt(er) vedrørende en gentagelse af lignende arbejder eller tjenesteydelser, betroet den økonomiske aktør, som Fusion for Energy tildelte den kontrakt, der er genstand for nærværende udbudsprocedure, kan Fusion for Energy anvende proceduren for udbud efter forhandling i henhold til artikel 100, stk. 2, litra g), nr. ii), i gennemførelsesbestemmelserne for Fusion for Energy. 4. Anvendelsesområdet for dette udbud vedrører aktiviteter, der allerede er omfattet af en eksisterende kontrakt (F4E-OPE-374, anlægsbaserede infrastrukturarbejder, også kaldet TB08). Fusion for Energy har besluttet at geniværksætte udbudsproceduren for dele af omfanget af den eksisterende kontrakt. Fusion for Energy kan når som helst i forbindelse med dette udbud, og før kontrakten er underskrevet, annullere udbudsproceduren, uden at ansøgere eller tilbudsgivere er berettigede til at kræve nogen form for kompensation. Beslutningen om annullering vil blive begrundet og meddelt ansøgerne eller tilbudsgiverne.

Objeto
Alcance de la contratación
Breve descripción:

Kontrakten vedrører anlægsbaserede infrastrukturarbejder. Disse bygge- og anlægsarbejder omfatter udførelsesprojektering, indkøb og anlæg af følgende:

forsyningskanaler i beton (gange):

— indvendige mål (bredde i mm × højde i mm) mellem: mindst 2 200 x 1 650, størst 2 700 x 5 500 og 4 300 x 2 850

— gennemsnitlig vægtykkelse: 300 mm

— længde af de forsyningskanaler, der skal implementeres: 3 000 lm

nedbørsdræning:

— rørarbejde i beton

særlige fundamenter:

— forstærkede betonfundamenter til lastningscentre, herunder beskyttelsesvægge

— forstærkede betonplader til beholdere eller andet udstyr

— forventede inddragelser: skinner, indlejrede plader eller andet

— eksempel på mål, der skal tages i betragtning (bredde i mm x længde i mm): f.eks. plader til deponeringsområde 17: 48 200 x 45 300.

Se aceptarán variantes ✅
Descripción de las opciones:

Der er for indeværende planlagt følgende optioner:

option 1:

— projektering og anlæg af tunnelgangene i beton i zone 5 (fase A)

— projektering og anlæg af nedbørsdræning i zone 5 (fase A)

option 2:

— projektering og anlæg af tunnelgangene i beton i zone 10 og 12 (fase A)

— projektering og anlæg af nedbørsdræning i zone 10 og 12 (fase A).

Duración: 28 meses
Número de referencia: F4E-OPE-593.
Nombre del proyecto o programa financiado por la UE: ITER-projektet.
Lugar de ejecución
Emplazamiento principal o lugar de actuación:

ITER-anlægsområdet i Cadarache, route de Vinon-sur-Verdon, 13115 Saint-Paul-lez-Durance, FRANKRIG.

Información jurídica, económica, financiera y técnica
Condiciones de participación
Habilitación para el ejercicio de la actividad profesional: