Development and Supply of Software Algorithms for ITER Magnetics Diagnostic

The European Joint Undertaking for ITER and the Development of Fusion Energy ("Fusion for Energy")

Magnetics diagnostics on tokamaks (e.g., ITER) provide local measurements of the magnetic field and large area measurements of magnetic flux close to the surface of the plasma. Combinations of these measurements are processed to determine a variety of plasma parameters, such as its position, shape or the electrical current it carries, in both static and a range of dynamic conditions. Some of the plasma parameters are determined in real time for plasma control applications while others are determined off line for physics studies.
The scope of the contract includes the development and supply of software algorithms for analysis of data from the ITER magnetics diagnostic; development of plans for testing of the final implementation of these algorithms and plans for commissioning of the installed ITER magnetics diagnostic. Please refer to technical specification (Annex B) for further details.

Plazo

El plazo para la recepción de ofertas era de 2018-02-05. La contratación se publicó en 2017-12-20.

Proveedores

Los siguientes proveedores se mencionan en decisiones de adjudicación u otros documentos de contratación:

¿A quién? ¿Cómo? ¿dónde?
Historial de adquisiciones
Fecha Documento
2017-12-20 Anuncio de licitación
2018-09-10 Anuncio de adjudicación de contrato
Anuncio de licitación (2017-12-20)
Objeto
Alcance de la contratación
Título: Desarrollo y suministro de algoritmos de «software» para el diagnóstico magnético del ITER
Número de referencia: F4E-OPE-0883
Breve descripción:
Magnetisk diagnostik af tokamakker (f.eks. ITER) tilvejebringer lokale målinger af magnetfeltet og målinger på store områder af de magnetiske strømme tæt på plasmaens overflade. Kombinationer af disse målinger foretages til at fastlægge forskellige parametre for plasmaet, såsom dens position, form eller strømstyrke, den medfører, både i statiske og en række dynamiske forhold. Nogle af parametrene for plasmaet bestemmes i realtid med henblik på anvendelser inden for plasmakontrol, mens andre bestemmes offline til fysikundersøgelser. Kontraktens anvendelsesområde omfatter udvikling og levering af softwarealgoritmer til analyse af data fra den magnetiske diagnostik af ITER, udvikling af planer for testning af den endelige gennemførelse af disse algoritmer og af planer for idriftsættelse af den installerede magnetiske diagnostik på ITER. Se venligst det tekniske udbudsmateriale (bilag B) for yderligere oplysninger.
Ver más
Metadatos del anuncio
Idioma original: inglés 🗣️
Tipo de documento: Anuncio de licitación
Naturaleza del contrato: Servicios
Reglamentación: Institución/organismo descentralizado europeo u organización internacional
Vocabulario común de contratación pública (CPV)
Código: Sistema de control informático 📦
Lugar de ejecución
Región NUTS: Barcelona 🏙️

Procedimiento
Tipo de procedimiento: Procedimiento abierto
Tipo de oferta: Oferta para todos los lotes
Criterios de adjudicación
Oferta más económica

Autoridad contratante
Identidad
País: España 🇪🇸
Tipo de poder adjudicador: Institución/organismo descentralizado europeo u organización internacional
Nombre del poder adjudicador: The European Joint Undertaking for ITER and the Development of Fusion Energy ("Fusion for Energy")
Dirección postal: C/ Josep Pla 2, Torres Diagonal Litoral, Edificio B3, Office 10/26
Código postal: 08019
Ciudad postal: Barcelona
Contacto
Dirección de internet: http://f4e.europa.eu/ 🌏
Correo electrónico: david.guardia@f4e.europa.eu 📧
URL de los documentos: https://industryportal.f4e.europa.eu/default.aspx 🌏

Referencia
Fechas
Fecha de envío: 2017-12-20 📅
Fecha límite de presentación: 2018-02-05 📅
Fecha de publicación: 2017-12-30 📅
Identificadores
Número de anuncio: 2017/S 250-526275
Número del DO-S: 250
Información complementaria
Se »Yderligere oplysninger«, der er anført ovenfor i punkt II.2.4 (Beskrivelse af udbuddet).

Objeto
Alcance de la contratación
Breve descripción:
Magnetisk diagnostik af tokamakker (f.eks. ITER) tilvejebringer lokale målinger af magnetfeltet og målinger på store områder af de magnetiske strømme tæt på plasmaens overflade. Kombinationer af disse målinger foretages til at fastlægge forskellige parametre for plasmaet, såsom dens position, form eller strømstyrke, den medfører, både i statiske og en række dynamiske forhold. Nogle af parametrene for plasmaet bestemmes i realtid med henblik på anvendelser inden for plasmakontrol, mens andre bestemmes offline til fysikundersøgelser.
Ver más
Kontraktens anvendelsesområde omfatter udvikling og levering af softwarealgoritmer til analyse af data fra den magnetiske diagnostik af ITER, udvikling af planer for testning af den endelige gennemførelse af disse algoritmer og af planer for idriftsættelse af den installerede magnetiske diagnostik på ITER. Se venligst det tekniske udbudsmateriale (bilag B) for yderligere oplysninger.
Ver más
Valor total estimado: 1 250 000 EUR 💰
Breve descripción:
Yderligere oplysninger: Se internetadressen anført i afsnit I.3.
1. Denne bekendtgørelse og resten af udbudsmaterialet vil også blive offentliggjort på fællesforetagendets køberprofil. Økonomiske aktører opfordres på det kraftigste til jævnligt at besøge webstedet, der er anført i afsnit I i denne bekendtgørelse.
2. Denne udbudsprocedure er underlagt bestemmelserne i a) Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012, som ændret ved forordning (EU, Euratom) nr. 547/2014 (»finansforordningen«) og ved (EU, Euratom) nr. 2015/1929, b) Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 1268/2012, som ændret ved Kommissionens delegerede forordning (EU) 2015/2462 af 30.10.2015 (gennemførelsesbestemmelserne til finansforordningen), og c) ved afvigelser Fusion for Energys finansielle afvigelser vedtaget af bestyrelsen 2.12.2015 som supplement
Ver más
3. I tilfælde af ny eller nye kontrakt(er), der består i en gentagelse af lignende arbejder eller tjenester, som betros den økonomiske aktør, som Fusion for Energy tildelte den oprindelige kontrakt, kan Fusion for Energy anvende proceduren for udbud efter forhandling i henhold til artikel 134 i gennemførelsesbestemmelserne (varigheden af sådanne kontrakter kan som hovedregel ikke overstige 3 år).
Ver más
Valor estimado sin IVA: 1 250 000 EUR 💰
Duración: 39 meses
Nombre del proyecto o programa financiado por la UE: Iter
Información complementaria:
Se »Yderligere oplysninger«, der er anført ovenfor i punkt II.2.4 (Beskrivelse af udbuddet).
Vocabulario común de contratación pública (CPV)
Código CPV suplementario: JA02
JA07
KA16
RC08
CA16
Lugar de ejecución
Emplazamiento principal o lugar de actuación:
Tilvejebringelsen af softwarealgoritmer skal leveres til Fusion for Energy (Barcelona, Spanien). For yderligere oplysninger henvises til punkt 4 i de tekniske specifikationer (bilag B).

Información jurídica, económica, financiera y técnica
Condiciones de participación
Habilitación para el ejercicio de la actividad profesional: Se internetadressen anført i afsnit I.3.
Ejecución del contrato
Condiciones de ejecución del contrato: Se internetadressen anført i afsnit I.3.

Procedimiento
Hora de recepción de las ofertas: 23:59
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: inglés 🗣️
Plazo de validez de la oferta: 9 meses
Fecha de apertura de ofertas: 2018-02-12 📅
Hora de apertura de ofertas: 11:00
Lugar: Fusion for Energys lokaler (Barcelona, Spanien).
Información complementaria: Se internetadressen anført i afsnit I.3.

Autoridad contratante
Contacto
Punto de contacto: Contracts and Procurement Unit: For the attention of: David Guardia
Dirección del perfil de comprador: https://industryportal.f4e.europa.eu/default.aspx 🌏
URL de los documentos: https://industryportal.f4e.europa.eu/default.aspx 🌏
Dirección de internet: https://industryportal.f4e.europa.eu/default.aspx 🌏

Referencia
Información complementaria
Se internetadressen anført i afsnit I.3.

Información complementaria
Órgano de revisión
Nombre: Retten
Dirección postal: Rue du Fort Niedergrünewald
Ciudad postal: Luxembourg
Código postal: L-2925
País: Luxemburgo 🇱🇺
Teléfono: +352 4303-1 📞
Correo electrónico: generalcourt.registry@curia.europa.eu 📧
Fax: +352 43032100 📠
Dirección de internet: http://curia.europa.eu 🌏
Información sobre los plazos de procedimientos de recurso:
Senest 2 måneder efter meddelelsen om tildeling kan De indgive en anmodning om annullering af beslutningen om tildeling. Enhver fremsat anmodning og eventuelle svar fra os eller klager over eventuel fejladministration vil hverken have til formål eller kunne bevirke opsættelse af fristen for indgivelse af en anmodning om annullering, eller at der påbegyndes en ny frist for indgivelse af en anmodning om annullering. Organet med ansvar for at behandle annulleringsprocedurer er angivet i punkt VI.4.1 i udbudsbekendtgørelsen.
Ver más
Hvis De mener, at der har været tale om fejl og forsømmelser, kan De indgive en klage til Den Europæiske Ombudsmand i 2 år efter, De har fået kendskab til de forhold, som klagen vedrører (se http://www.ombudsman.europa.eu).
Fuente: OJS 2017/S 250-526275 (2017-12-20)
Anuncio de adjudicación de contrato (2018-09-10)
Objeto
Alcance de la contratación
Título: Desarrollo y suministro de algoritmos de software para el diagnóstico magnético del ITER
Breve descripción:
Magnetisk diagnostik af tokamakker (f.eks. ITER) tilvejebringer lokale målinger af magnetfeltet og målinger på store områder af de magnetiske strømme tæt på plasmaets overflade. Kombinationer af disse målinger foretages til at fastlægge forskellige parametre for plasmaet, såsom dets position, form eller den strømstyrke, det medfører, både i statiske og en række dynamiske forhold. Nogle af parametrene for plasmaet bestemmes i realtid med henblik på anvendelser inden for plasmakontrol, mens andre bestemmes offline til fysikundersøgelser. Kontraktens anvendelsesområde omfatter udvikling og levering af softwarealgoritmer til analyse af data fra den magnetiske diagnostik af ITER, udvikling af planer for testning af den endelige gennemførelse af disse algoritmer og af planer for idriftsættelse af den installerede magnetiske diagnostik på ITER. Se venligst det tekniske udbudsmateriale (bilag B) for yderligere oplysninger.
Ver más
Valor total de la contratación: 1 249 976 EUR 💰
Metadatos del anuncio
Tipo de documento: Anuncio de adjudicación de contrato

Procedimiento
Tipo de oferta: No procede

Autoridad contratante
Identidad
Nombre del poder adjudicador: Det Europæiske Fællesforetagende for ITER og Fusionsenergiudvikling (»Fusion for Energy«)

Referencia
Fechas
Fecha de envío: 2018-09-10 📅
Fecha de publicación: 2018-09-22 📅
Identificadores
Número de anuncio: 2018/S 183-413241
Se refiere al anuncio: 2017/S 250-526275
Número del DO-S: 183
Información complementaria
Se »Yderligere oplysninger«, der er anført ovenfor i punkt II.2.4) (Beskrivelse af udbuddet).

Objeto
Alcance de la contratación
Breve descripción:
Magnetisk diagnostik af tokamakker (f.eks. ITER) tilvejebringer lokale målinger af magnetfeltet og målinger på store områder af de magnetiske strømme tæt på plasmaets overflade. Kombinationer af disse målinger foretages til at fastlægge forskellige parametre for plasmaet, såsom dets position, form eller den strømstyrke, det medfører, både i statiske og en række dynamiske forhold. Nogle af parametrene for plasmaet bestemmes i realtid med henblik på anvendelser inden for plasmakontrol, mens andre bestemmes offline til fysikundersøgelser.
Ver más
Yderligere oplysninger: Se internetadressen anført i afsnit I.3).
1) Denne bekendtgørelse og resten af udbudsmaterialet vil også blive offentliggjort på fællesforetagendets køberprofil. Økonomiske aktører opfordres på det kraftigste til jævnligt at besøge webstedet, der er anført i afsnit I i denne bekendtgørelse.
2) Denne udbudsprocedure er underlagt bestemmelserne i:
a) forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 som ændret ved forordning (EU, Euratom) nr. 547/2014 (»finansforordningen«) og ved forordning (EU, Euratom) 2015/1929
b) Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 1268/2012 som ændret ved Kommissionens delegerede forordning (EU) 2015/2462 af 30.10.2015 (gennemførelsesbestemmelserne til finansforordningen) og
c) i tilfælde af afvigelser suppleret af Fusion for Energy's finansielle undtagelse vedtaget af styrelsesrådet 2.12.2015.
3) I tilfælde af en ny eller nye kontrakt(er), der består i en gentagelse af lignende arbejder eller tjenester, som betros den økonomiske aktør, som Fusion for Energy tildelte den oprindelige kontrakt, kan Fusion for Energy anvende proceduren for udbud med forhandling i overensstemmelse med artikel 134 i gennemførelsesbestemmelserne (varigheden af sådanne kontrakter kan som hovedregel ikke overstige 3 år).
Ver más
Información complementaria:
Se »Yderligere oplysninger«, der er anført ovenfor i punkt II.2.4) (Beskrivelse af udbuddet).

Procedimiento
Criterios de adjudicación
Criterio de calidad (nombre): Teknisk værdi
Criterio de calidad (ponderación): 40
Precio (ponderación): 60

Adjudicación del contrato
Fecha de celebración del contrato: 2018-09-07 📅
Nombre: Consorzio di Ricerca per l'Energia, l'Automazione e le Tecnologie dell'Elettromagnetismo (CREATE)
Número de registro nacional: IT-01252640808
Ciudad postal: Napoli
País: Italia 🇮🇹
Napoli 🏙️
Nombre: Consorzio RFX
Número de registro nacional: IT-02685690287
Ciudad postal: Padova
País: Padova 🏙️
Valor total de la contratación: 1 249 976 EUR 💰
Información sobre licitaciones
Número de ofertas recibidas: 1

Referencia
Información complementaria
Se internetadressen anført i afsnit I.3).

Información complementaria
Órgano de revisión
Información sobre los plazos de procedimientos de recurso:
Der kan indgives anmodning om annullering af tildelingsbeslutningen senest 2 måneder efter meddelelsen om denne. Enhver fremsat anmodning og eventuelle svar fra os eller klager over eventuelle forsømmelser vil hverken have til formål eller kunne bevirke opsættelse af fristen for indgivelse af en anmodning om annullering, eller at der påbegyndes en ny frist for indgivelse af en anmodning om annullering. Organet med ansvar for at behandle annulleringsprocedurer er angivet i punkt VI.4.1) i udbudsbekendtgørelsen.
Ver más
Hvis der menes at være tale om fejl og forsømmelser, kan der indgives en klage til Den Europæiske Ombudsmand i 2 år efter, der er opnået kendskab til de forhold, som klagen vedrører (se http://www.ombudsman.europa.eu).
Fuente: OJS 2018/S 183-413241 (2018-09-10)