Objeto Alcance de la contratación
Título:
“Servicio de interpretación y traducción para la Dirección General de Acción Cívica y Comunitaria (BE-2020-24)
BE-2020-24”
Productos/servicios: Servicios de interpretación📦
Breve descripción:
“Servicio de interpretación y traducción para la Dirección General de Acción Cívica y Comunitaria.”
Valor estimado sin IVA: EUR 1 294 254 💰
Información sobre los lotes
Pueden presentarse ofertas para todos los lotes
Número máximo de lotes que pueden adjudicarse a un licitador: 4
1️⃣ Alcance de la contratación
Título: Barcelona ciudad y área metropolitana
Título
Número de identificación del lote: 1
Descripción
Productos/servicios adicionales: Servicios de interpretación📦
Lugar de ejecución: Barcelona🏙️
Emplazamiento principal o lugar de actuación: Barcelona y su área metropolitana.
Descripción de la contratación:
“Servicios de interpretación y traducción para la Dirección General de Atención a la Infancia y la Adolescencia en Barcelona ciudad y su área metropolitana.” Criterios de adjudicación
El precio no es el único criterio de adjudicación y todos los criterios se establecen únicamente en los pliegos de la contratación
Duración
Fecha de inicio: 2020-01-01 📅
Fecha final: 2020-12-31 📅
Duración del contrato, acuerdo marco o sistema dinámico de adquisición
Este contrato está sujeto a renovación ✅ Descripción
Descripción de las renovaciones: Prorrogable hasta 4 años más.
2️⃣ Alcance de la contratación
Título: Barcelona comarcas
Título
Número de identificación del lote: 2
Descripción
Emplazamiento principal o lugar de actuación: Comarcas de Barcelona.
Descripción de la contratación:
“Servicios de interpretación y traducción para la Dirección General de Atención a la Infancia y la Adolescencia en las comarcas de Barcelona.”
3️⃣ Alcance de la contratación
Título: Tarragona
Título
Número de identificación del lote: 3
Descripción
Lugar de ejecución: Tarragona🏙️
Emplazamiento principal o lugar de actuación: Tarragona.
Descripción de la contratación:
“Servicios de interpretación y traducción para la Dirección General de Atención a la Infancia y la Adolescencia en Tarragona.”
4️⃣ Alcance de la contratación
Título: Terres de l'Ebre
Título
Número de identificación del lote: 4
Descripción
Emplazamiento principal o lugar de actuación: Terres de l'Ebre.
Descripción de la contratación:
“Servicios de interpretación y traducción para la Dirección General de Atención a la Infancia y la Adolescencia en Terres de l'Ebre.”
5️⃣ Alcance de la contratación
Título: Lleida
Título
Número de identificación del lote: 5
Descripción
Lugar de ejecución: Lleida🏙️
Emplazamiento principal o lugar de actuación: Lleida.
Descripción de la contratación:
“Servicios de interpretación y traducción para la Dirección General de Atención a la Infancia y la Adolescencia en Lleida.”
6️⃣ Alcance de la contratación
Título: Girona
Título
Número de identificación del lote: 6
Descripción
Lugar de ejecución: Girona🏙️
Emplazamiento principal o lugar de actuación: Girona.
Descripción de la contratación:
“Servicios de interpretación y traducción para la Dirección General de Atención a la Infancia y la Adolescencia en Girona.”
Información jurídica, económica, financiera y técnica Situación económica y financiera
Criterios de selección establecidos en los pliegos de la contratación
Capacidad técnica y profesional
Criterios de selección establecidos en los pliegos de la contratación
Condiciones del contrato
Condiciones de ejecución del contrato: Las previstas en el apartado M del Pliego de Cláusulas Administrativas.
Procedimiento Tipo de procedimiento
Procedimiento abierto
Información administrativa
Plazo de recepción de las ofertas o solicitudes de participación: 2019-11-29
17:00 📅
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: catalán 🗣️
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: español 🗣️
Condiciones de apertura de las ofertas: 2019-12-02
10:00 📅
Condiciones de apertura de las ofertas (lugar): Paseo del Taulat, 266-270.
Condiciones de apertura de las ofertas (Información sobre las personas autorizadas y procedimiento de apertura): Mesa de contratación, apertura pública.
Información complementaria Información sobre la reaparición
Se trata de una contratación recurrente ✅ Información sobre flujos de trabajo electrónicos
Se utilizarán pedidos electrónicos
Se aceptará la facturación electrónica
Se utilizará el pago electrónico
Órgano de revisión
Nombre: Tribunal Catalán de Contratos del Sector Público
Dirección postal: Vía Laietana, 14 5è, edificio Princesa
Ciudad postal: Barcelona
Código postal: 08003
País: España 🇪🇸
Teléfono: +34 935676300📞 Procedimiento de revisión
Información precisa sobre los plazos de los procedimientos de revisión:
“Son susceptibles de recurso especial en materia de contratación los actos y decisiones previstos en el artículo 44 de la Ley 9/2017, de 8 de noviembre, de...”
Información precisa sobre los plazos de los procedimientos de revisión
Son susceptibles de recurso especial en materia de contratación los actos y decisiones previstos en el artículo 44 de la Ley 9/2017, de 8 de noviembre, de Contratos del Sector Público, por la que se transponen al ordenamiento jurídico español las Directivas del Parlamento Europeo y del Consejo 2014/23/UE y 2014/24/UE, de 26.2.2014 (LCSP).
Este recurso tiene carácter potestativo, es gratuito para los recurrentes, se podrá interponer ante el Tribunal Catalán de Contratos del Sector Público, previa o alternativamente a la interposición del recurso contencioso-administrativo, de conformidad con la Ley 29/1998, de 13 de junio, reguladora de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa, y se regirá por lo dispuesto en los artículos 44 y siguientes de la LCSP y el Real Decreto 814/2015, de 11 de septiembre, por el que se aprueba el Reglamento de los procedimientos especiales de revisión de decisiones en materia contractual y de organización del Tribunal Administrativo Central de Recursos Contractuales.
Contra los actos susceptibles de recurso especial no procede la interposición de recursos administrativos ordinarios.
Contra los actos que adopte el órgano de contratación en relación con los efectos, la modificación y la extinción de este contrato que no sean susceptibles de recurso especial en materia de contratación, procederá la interposición del recurso administrativo ordinario que corresponda de acuerdo con lo establecido en la Ley 26/2010, de 3 de agosto, del régimen jurídico y de procedimiento de las administraciones públicas de Cataluña, y la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas; o del recurso contencioso-administrativo, de conformidad con lo dispuesto en la Ley 29/1998, de 13 de julio,reguladora de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa.
Los acuerdos que adopte el órgano de contratación en el ejercicio de las prerrogativas de la Administración son susceptibles de recurso potestativo de reposición, de conformidad con lo dispuesto en la Ley 26/2010, de 3 de agosto, del régimen jurídico y de procedimiento de las administraciones públicas de Cataluña, y la legislación básica del procedimiento administrativo común, o de recurso contencioso-administrativo, de conformidad con lo dispuesto en la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa.
Ver más
Fuente: OJS 2019/S 210-513520 (2019-10-28)
Anuncio de adjudicación de contrato (2021-11-05) Autoridad contratante Nombre y dirección
Dirección postal: Paseo del Taulat, 266-270, Barcelona
Objeto Alcance de la contratación
Título:
“Servicio de interpretación y traducción para la Dirección General de Atención a laInfancia y a la Adolescencia (BE-2020-8)
BE-2020-24”
Breve descripción:
“Servicio de interpretación y traducción para la Dirección General de Atención a laInfancia y a la Adolescencia”
Valor total de la contratación (IVA excluido): EUR 248 895 💰
Información sobre los lotes
Este contrato se divide en lotes ✅ Alcance de la contratación
Título: Barcelona ciudad y su àrea Metropolitana
Descripción
Emplazamiento principal o lugar de actuación: Barcelona y su área metropolitana
Descripción de la contratación:
“Servicios de interpretación y traducción para la Dirección General de Atención a la Infancia y la Adolescencia en Barcelona ciudad y su área metropolitana” Criterios de adjudicación
Criterio de coste (nombre): Criteris cuantificables de forma automática
Criterio de coste (ponderación): 100
Descripción
Emplazamiento principal o lugar de actuación: Comarcas de Barcelona
Descripción de la contratación:
“Servicios de interpretación y traducción para la Dirección General de Atención a la Infancia y la Adolescencia en las comarcas de Barcelona” Criterios de adjudicación
Criterio de coste (nombre): Criterios cuantificables de forma automatica
Descripción
Emplazamiento principal o lugar de actuación: Tarragona
Descripción de la contratación:
“Servicios de interpretación y traducción para la Dirección General de Atención a la Infancia y la Adolescencia en Tarragona” Alcance de la contratación
Título: Tierras del Ebro
Descripción
Emplazamiento principal o lugar de actuación: Tierras del Ebro
Descripción de la contratación:
“Servicios de interpretación y traducción para la Dirección General de Atención a la Infancia y la Adolescencia en Tierras del Ebro” Alcance de la contratación
Título: Lérida
Descripción
Emplazamiento principal o lugar de actuación: Lérida
Descripción de la contratación:
“Servicios de interpretación y traducción para la Dirección General de Atención a la Infancia y la Adolescencia en Lérida” Alcance de la contratación
Título: Gerona
Descripción
Emplazamiento principal o lugar de actuación: Gerona
Descripción de la contratación:
“Servicios de interpretación y traducción para la Dirección General de Atención a la Infancia y la Adolescencia en Gerona”
Procedimiento Información administrativa
Publicación anterior sobre este procedimiento: 2019/S 210-513520
Adjudicación del contrato
1️⃣
Número de contrato: BE-2020-24
Número de identificación del lote: 1
Título: Barcelona ciudad y àrea Metropolitana
Fecha de celebración del contrato: 2020-06-09 📅
Información sobre licitaciones
Número de ofertas recibidas: 3
Nombre y dirección del contratista
Nombre: Interpret solutions sl
Ciudad postal: Toledo
País: España 🇪🇸
Región: Toledo🏙️
El contratista es una PYME ✅ Información sobre el valor del contrato/lote (sin IVA)
Valor total estimado del contrato/lote: EUR 1 294 254 💰
Valor total del contrato/lote: EUR 85 285 💰
2️⃣
Número de identificación del lote: 2
Título: Barcelona comarcas
Información sobre el valor del contrato/lote (sin IVA)
Valor total estimado del contrato/lote: EUR 1 294 254 💰
Valor total del contrato/lote: EUR 59 565 💰
3️⃣
Número de identificación del lote: 3
Título: Tarragona
Información sobre el valor del contrato/lote (sin IVA)
Valor total estimado del contrato/lote: EUR 1 294 254 💰
Valor total del contrato/lote: EUR 28 855 💰
4️⃣
Número de identificación del lote: 4
Título: Tierras del Ebro
Información sobre licitaciones
Número de ofertas recibidas: 1
Información sobre el valor del contrato/lote (sin IVA)
Valor total estimado del contrato/lote: EUR 1 294 254 💰
Valor total del contrato/lote: EUR 9 925 💰
5️⃣
Número de identificación del lote: 5
Título: Lérida
Información sobre el valor del contrato/lote (sin IVA)
Valor total estimado del contrato/lote: EUR 1 294 254 💰
Valor total del contrato/lote: EUR 10 010 💰
6️⃣
Número de contrato: 6
Número de identificación del lote: 6
Título: Gerona
Información sobre el valor del contrato/lote (sin IVA)
Valor total estimado del contrato/lote: EUR 1 294 254 💰
Valor total del contrato/lote: EUR 55 255 💰
Información complementaria Órgano de revisión
Nombre: Tribunal Català de Contractes del Sector Públic
Dirección postal: Edifici Princesa, Via Laietana,14 5è
Procedimiento de revisión
Información precisa sobre los plazos de los procedimientos de revisión:
“Son susceptibles de recurso especial en materia de contratación los actos y decisiones previstos en el artículo 44 de la Ley 9/2017, de 8 de noviembre, de...”
Información precisa sobre los plazos de los procedimientos de revisión
Son susceptibles de recurso especial en materia de contratación los actos y decisiones previstos en el artículo 44 de la Ley 9/2017, de 8 de noviembre, de Contratos del Sector Público, por la que se transponen al ordenamiento jurídico español las Directivas del Parlamento Europeo y del Consejo 2014/23/UE y 2014/24/UE,de 26 de febrero de 2014 (LCSP).
Este recurso tiene carácter potestativo, es gratuito para los recurrentes, se podrá interponer ante el Tribunal Catalán de Contratos del Sector Público, previa o alternativamente a la interposición del recurso contencioso-administrativo, de conformidad con la Ley 29/1998, de 13 de junio, reguladora de la Jurisdicción Contencioso-administrativa, y se regirá por lo dispuesto en los artículos 44 y siguientes de la LCSP y el Real decreto 814/2015, de 11 de septiembre, por el que se aprueba el Reglamento de los procedimientos especiales de revisión de decisiones en materia contractual y de organización del Tribunal Administrativo Central de Recursos Contractuales.
Contra los actos susceptibles de recurso especial no procede la interposición de recursos administrativos ordinarios.
Contra los actos que adopte el órgano de contratación en relación con los efectos, la modificación y la extinción de este contrato que no sean susceptibles de recurso especial en materia de contratación, procederá la interposición del recurso administrativo ordinario que corresponda de acuerdo con lo establecido en la Ley 26/2010, de 3 de agosto, del régimen jurídico y de procedimiento de las administraciones públicas de Cataluña,y la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas; o del recurso contencioso administrativo, de conformidad con lo dispuesto en la Ley 29/1998, de 13 de julio,reguladora de la jurisdicción contencioso administrativa.
Los acuerdos que adopte el órgano de contratación en el ejercicio de las prerrogativas de la Administración son susceptibles de recurso potestativo de reposición, de conformidad con lo dispuesto en la Ley 26/2010, de 3 de agosto, del régimen jurídico y de procedimiento de las administraciones públicas de Cataluña, y la legislación básica del procedimiento administrativo común, o de recurso contencioso administrativo, de conformidad con lo dispuesto en la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la Jurisdicción Contencioso-administrativa
Ver más
Fuente: OJS 2021/S 218-574765 (2021-11-05)
Modificación de un contrato / concesión durante su periodo de vigencia (2023-02-24) Objeto Duración
Fecha de inicio: 2021-05-21 📅
Fecha final: 2021-12-31 📅
Procedimiento Información administrativa
Publicación anterior sobre este procedimiento: 2021/S 218-574765
Adjudicación del contrato Información sobre el valor del contrato/lote (sin IVA)
Valor total del contrato/lote: EUR 10 010 💰
Fuente: OJS 2023/S 043-125049 (2023-02-24)
Modificación de un contrato / concesión durante su periodo de vigencia (2023-02-24) Autoridad contratante Nombre y dirección
Correo electrónico: contractacio.dretssocials@gencat.cat📧
Objeto Duración
Fecha de inicio: 2021-05-22 📅
Adjudicación del contrato Información sobre el valor del contrato/lote (sin IVA)
Valor total del contrato/lote: EUR 59 565 💰
Fuente: OJS 2023/S 043-127546 (2023-02-24)
Modificación de un contrato / concesión durante su periodo de vigencia (2023-03-10) Objeto Alcance de la contratación
Título:
“Servicio de interpretación y traducción para la Dirección General de Atención a la Infancia y a la Adolescencia (BE-2020-8)
BE-2020-24” Descripción
Descripción de la contratación:
“Servicios de interpretación y traducción para la Dirección General de Atención a la Infancia y la Adolescencia en Lérida.” Duración
Fecha de inicio: 2021-01-01 📅
Adjudicación del contrato
Número de identificación del lote: 5. Prórroga 1 Mod 3
Información sobre el valor del contrato/lote (sin IVA)
Valor total del contrato/lote: EUR 10 010 💰
Fuente: OJS 2023/S 053-157559 (2023-03-10)