Servicio de traducción, interpretación e interpretación de acompañamiento destinado a los beneficiarios del Centro de Estancia Temporal de Inmigrantes de Ceuta

Junta de Contratación del Ministerio de Trabajo, Migraciones y Seguridad Social

Servicio de traducción, interpretación e interpretación de acompañamiento destinado a los beneficiarios del Centro de Estancia Temporal de Inmigrantes de Ceuta.

Plazo
El plazo para la recepción de ofertas era de 2020-01-20. La contratación se publicó en 2019-12-19.

Proveedores
Los siguientes proveedores se mencionan en decisiones de adjudicación u otros documentos de contratación:
¿A quién?

¿Cómo?

¿dónde?

Historial de adquisiciones
Fecha Documento
2019-12-19 Anuncio de licitación
2020-06-04 Anuncio de adjudicación de contrato
Anuncio de licitación (2019-12-19)
Autoridad contratante
Nombre y dirección
Nombre: Junta de Contratación del Ministerio de Trabajo, Migraciones y Seguridad Social
Número de registro nacional: S2819001E
Dirección postal: Paseo de la Castellana, 63
Ciudad postal: Madrid
Código postal: 28071
País: España 🇪🇸
Persona de contacto: Junta de Contratación del Ministerio de Trabajo, Migraciones y Seguridad Social
Teléfono: +34 913630966 📞
Correo electrónico: secretaria.junta@mitramiss.es 📧
Fax: +34 913631110 📠
Región: Madrid 🏙️
URL: http://www.empleo.gob.es 🌏
Dirección del perfil de comprador: https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:perfilContratante&idBp=Zb2rn87EBZ8QK2TEfXGy%2BA%3D%3D 🌏
Comunicación
URL de los documentos: https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:detalle_licitacion&idEvl=IsyrHgA4DeWiEJrVRqloyA%3D%3D 🌏
URL de la herramienta de contratación: https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:perfilContratante&idBp=Zb2rn87EBZ8QK2TEfXGy%2BA%3D%3D 🌏

Objeto
Alcance de la contratación
Título:
“Servicio de traducción, interpretación e interpretación de acompañamiento destinado a los beneficiarios del Centro de Estancia Temporal de Inmigrantes de...”    Ver más
Productos/servicios: Servicios de traducción 📦
Breve descripción:
“Servicio de traducción, interpretación e interpretación de acompañamiento destinado a los beneficiarios del Centro de Estancia Temporal de Inmigrantes de Ceuta.”    Ver más
Valor estimado sin IVA: EUR 472572.44 💰

1️⃣
Productos/servicios adicionales: Servicios de interpretación 📦
Lugar de ejecución: Ceuta 🏙️
Emplazamiento principal o lugar de actuación:
“Centro de Estancia Temporal de Inmigrantes de Ceuta, carretera del Jaral, s/n, 51004 Ceuta.”
Descripción de la contratación:
“Servicio de traducción, interpretación e interpretación de acompañamiento destinado a los beneficiarios del Centro de Estancia Temporal de Inmigrantes de Ceuta.”    Ver más
Criterios de adjudicación
Criterio de calidad (nombre):
“Servicio de traducción, interpretación e interpretación de acompañamiento destinado a los beneficiarios del Centro de Estancia Temporal de Inmigrantes de Ceuta”
Criterio de calidad (ponderación): 21
Criterio de calidad (nombre): Plan de formación
Criterio de calidad (ponderación): 4
Criterio de calidad (nombre):
“Propuesta de ampliación de medios en situaciones de entrada masiva de residentes, sin coste alguno para el centro”
Criterio de calidad (ponderación): 5
Precio (ponderación): 70
Alcance de la contratación
Valor total estimado sin IVA: EUR 472572.44 💰
Duración del contrato, acuerdo marco o sistema dinámico de adquisición
El plazo que figura a continuación se expresa en número de meses.
Descripción
Duración: 12
Duración del contrato, acuerdo marco o sistema dinámico de adquisición
Este contrato está sujeto a renovación
Descripción
Descripción de las renovaciones:
“El contrato permitirá 1 o varias prórrogas cuya duración en su conjunto no podrá superar los 36 meses.”
Alcance de la contratación
Información sobre los fondos de la Unión Europea: Fondo de Asilo, Migración e Integración

Información jurídica, económica, financiera y técnica
Condiciones de participación
Lista y breve descripción de las afecciones: Capacidad de obrar.
Situación económica y financiera
Lista y breve descripción de los criterios de selección: Cifra anual de negocio. Descripción: declaración volumen de negocios.
Capacidad técnica y profesional
Lista y breve descripción de los criterios de selección:
“Trabajos realizados. Descripción: trabajos del mismo tipo, realizados en los últimos 3 años.”

Procedimiento
Tipo de procedimiento
Procedimiento abierto
Información administrativa
Plazo de recepción de las ofertas o solicitudes de participación: 2020-01-20 18:00 📅
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: español 🗣️
Condiciones de apertura de las ofertas: 2020-02-05 11:00 📅
Condiciones de apertura de las ofertas (lugar):
“Sala de juntas, 4ª planta Datos de dirección: — Calle: paseo de la Castellana, 63, — Código postal: 28071, — Población: Madrid, — País: ESPAÑA.”
Condiciones de apertura de las ofertas (Información sobre las personas autorizadas y procedimiento de apertura): Descripción.

Información complementaria
Información sobre flujos de trabajo electrónicos
Se aceptará la facturación electrónica
Órgano de revisión
Nombre: Tribunal Administrativo Central de Recursos Contractuales
Dirección postal: Avenida General Perón, 38
Ciudad postal: Madrid
Código postal: 28020
País: España 🇪🇸
Teléfono: +34 913491319 📞
Fax: +34 913491441 📠
Fuente: OJS 2019/S 248-614001 (2019-12-19)
Anuncio de adjudicación de contrato (2020-06-04)
Autoridad contratante
Nombre y dirección
Nombre: Junta de Contratación del Ministerio de Trabajo y Economía Social
Persona de contacto: Junta de Contratación del Ministerio de Trabajo y Economía Social
Teléfono: +34 913630712 📞

Objeto
Alcance de la contratación
Título:
“Servicio de traducción, interpretación e interpretación de acompañamiento, destinado a los beneficiarios del Centro de Estancia Temporal de Inmigrantes de...”    Ver más
Breve descripción:
“Servicio de traducción, interpretación e interpretación de acompañamiento, destinado a los beneficiarios del Centro de Estancia Temporal de Inmigrantes de Ceuta.”    Ver más
Valor total de la contratación (IVA excluido): EUR 94 800 💰
Descripción
Descripción de la contratación:
“Servicio de traducción, interpretación e interpretación de acompañamiento, destinado a los beneficiarios del Centro de Estancia Temporal de Inmigrantes de Ceuta.”    Ver más
Criterios de adjudicación
Criterio de calidad (nombre): Memoria descriptiva del proyecto
Alcance de la contratación
Información sobre los fondos de la Unión Europea: Fondo de Asilo, Migración e Integración.

Procedimiento
Información administrativa
Publicación anterior sobre este procedimiento: 2019/S 248-614001

Adjudicación del contrato

1️⃣
Número de contrato: 70000154/2019
Título:
“Servicio de traducción, interpretación e interpretación de acompañamiento, destinado a los beneficiarios del Centro de Estancia Temporal de Inmigrantes de Ceuta”    Ver más
Fecha de celebración del contrato: 2020-06-03 📅
Información sobre licitaciones
Número de ofertas recibidas: 5
Nombre y dirección del contratista
Nombre: Studio Moretto Group, S. R. L.
Dirección postal: Vía Cefalonia, 70
Ciudad postal: Brescia
Código postal: 25124
País: Italia 🇮🇹
Región: Lombardia 🏙️
El contratista es una PYME
Información sobre el valor del contrato/lote (sin IVA)
Valor total estimado del contrato/lote: EUR 118143.11 💰
Valor total del contrato/lote: EUR 94 800 💰
Fuente: OJS 2020/S 109-265081 (2020-06-04)