Servicio de traducciones nacionales, traducciones internacionales y teletraducciones

Anuncio de licitación (2019-06-18)
Objeto
Alcance de la contratación
Título: Servicios de traducción
Número de referencia: N201900267
Breve descripción: Metadatos del anuncio
Idioma original: español 🗣️
Tipo de documento: Anuncio de licitación
Naturaleza del contrato: Servicios
Reglamentación: Unión Europea
Vocabulario común de contratación pública (CPV)
Código: Servicios de traducción 📦
Código CPV adicional: Servicios de traducción 📦
Lugar de ejecución
Región NUTS: España 🏙️

Procedimiento
Tipo de procedimiento: Procedimiento abierto
Tipo de oferta: Oferta para todos los lotes
Criterios de adjudicación
Oferta más económica

Autoridad contratante
Identidad
País: España 🇪🇸
Tipo de poder adjudicador: Otros
Nombre del poder adjudicador: Dirección General de la Mutual Midat Cyclops, Mutua Colaboradora con la Seguridad Social, número 1
Dirección postal: Avenida Josep Tarradellas, 14-18
Código postal: 08029
Ciudad postal: Barcelona
Contacto
Dirección de internet: http://www.mc-mutual.com/extranet/home.do 🌏
Correo electrónico: mesacontratacion@mc-mutual.com 📧
Teléfono: +34 934051244 📞
Fax: +34 934108828 📠
URL de los documentos: https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:detalle_licitacion&idEvl=HxSAO5JBG6wuf4aBO%2BvQlQ%3D%3D 🌏

Referencia
Fechas
Fecha de envío: 2019-06-18 📅
Fecha límite de presentación: 2019-07-22 📅
Fecha de publicación: 2019-06-21 📅
Identificadores
Número de anuncio: 2019/S 118-289640
Número del DO-S: 118

Objeto
Alcance de la contratación
Valor total estimado: 364 675 EUR 💰
Número máximo de lotes adjudicados a un solo licitador: 5
Título del lote: Servicio de traducción de textos directa y/o inversa español/catalán
Número de lote: 1
Breve descripción: Servicio de traducción de textos directa y/o inversa español/catalán.
Valor estimado sin IVA: 77 284 EUR 💰
Duración: 24 meses
Descripción de las opciones: 3 posible/s prórroga/s de 12 mes/es.
Título del lote: Servicio de traducción de textos directa y/o inversa español/gallego
Número de lote: 2
Breve descripción: Servicio de traducción de textos directa y/o inversa español/gallego.
Valor estimado sin IVA: 13 935 EUR 💰
Título del lote: Servicio de traducción de textos directa y/o inversa español/euskera
Número de lote: 3
Breve descripción: Servicio de traducción de textos directa y/o inversa español/euskera.
Valor estimado sin IVA: 20 956 EUR 💰
Título del lote: Servicio de traducción de textos directa y/o inversa español/otros idiomas
Número de lote: 4
Breve descripción: Servicio de traducción de textos directa y/o inversa español/otros idiomas.
Valor estimado sin IVA: 29 195 EUR 💰
Título del lote: Servicio de teletraducción
Número de lote: 5
Breve descripción: Servicio de teletraducción.
Valor estimado sin IVA: 4 500 EUR 💰
Lugar de ejecución
Emplazamiento principal o lugar de actuación: ESPAÑA.

Procedimiento
Base jurídica: 32014L0024
Hora de recepción de las ofertas: 23:59
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: español 🗣️
Fecha de apertura de ofertas: 2019-08-05 📅
Hora de apertura de ofertas: 10:00
Lugar: Dirección de Contratación
Datos de dirección:
— Calle: Avenida de Josep Tarradellas, 14-18,
— Código postal: 08029,
— Población: Barcelona,
— País: ESPAÑA.
Criterios de adjudicación
Criterio de coste (nombre): Oferta técnica evaluable de forma automática
Criterio de coste (ponderación): 30
Criterio de coste (nombre): Precio
Criterio de coste (ponderación): 70

Autoridad contratante
Identidad
Número de registro nacional: G64172513
Otro tipo de poder adjudicador: Otras entidades del sector público
Contacto
Punto de contacto: Dirección General de la Mutual Midat Cyclops, Mutua Colaboradora con la Seguridad Social, número 1
Dirección del perfil de comprador: https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:perfilContratante&idBp=0hh0kJ5bEWUQK2TEfXGy%2BA%3D%3D 🌏
URL de los documentos: https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:detalle_licitacion&idEvl=HxSAO5JBG6wuf4aBO%2BvQlQ%3D%3D 🌏

Información complementaria
Órgano de revisión
Nombre: Dirección de Contratación
Dirección postal: Avenida de Josep Tarradellas, 14-18
Ciudad postal: Barcelona
Código postal: 08029
País: España 🇪🇸
Dirección de internet: https://www.mc-mutual.com 🌏
Fuente: OJS 2019/S 118-289640 (2019-06-18)