Traducción de idiomas en el CESEDEN

Jefatura de Asuntos Económicos del Estado Mayor de la Defensa

Traducción de idiomas en el CESEDEN.

Plazo
El plazo para la recepción de ofertas era de 2020-01-22. La contratación se publicó en 2019-12-20.

Proveedores
Los siguientes proveedores se mencionan en decisiones de adjudicación u otros documentos de contratación:
¿A quién?

¿Cómo?

¿dónde?

Historial de adquisiciones
Fecha Documento
2019-12-20 Anuncio de licitación
2020-06-11 Anuncio de adjudicación de contrato
Anuncio de licitación (2019-12-20)
Autoridad contratante
Nombre y dirección
Nombre: Jefatura de Asuntos Económicos del Estado Mayor de la Defensa
Número de registro nacional: S2830083H
Dirección postal: C/ Vitruvio, 1
Ciudad postal: Madrid
Código postal: 28006
País: España 🇪🇸
Persona de contacto: Jefatura de Asuntos Económicos del Estado Mayor de la Defensa
Teléfono: +34 917455088 📞
Correo electrónico: emadjaecontratacion@oc.mde.es 📧
Fax: +34 917455482 📠
Región: Madrid 🏙️
URL: https://contrataciondelestado.es 🌏
Dirección del perfil de comprador: https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:perfilContratante&idBp=rnzankZL11U%3D 🌏
Comunicación
URL de los documentos: https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:detalle_licitacion&idEvl=p5Atqc%2BtRaBvYnTkQN0%2FZA%3D%3D 🌏
URL de la herramienta de contratación: https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:perfilContratante&idBp=rnzankZL11U%3D 🌏

Objeto
Alcance de la contratación
Título: Traducción de idiomas en el CESEDEN 10013190467
Productos/servicios: Servicios de traducción 📦
Breve descripción: Traducción de idiomas en el CESEDEN.
Valor estimado sin IVA: EUR 200 000 💰

1️⃣
Lugar de ejecución: Madrid 🏙️
Descripción de la contratación: Traducción de idiomas en el CESEDEN.
Criterios de adjudicación
Criterio de coste (nombre): Mejoras: capacidad traducción idiomas no previstos en PPT
Criterio de coste (ponderación): 10
Criterio de coste (nombre): Mejoras: plazos de entrega de las traducciones
Criterio de coste (nombre): Precio por palabra
Criterio de coste (ponderación): 80
Alcance de la contratación
Valor total estimado sin IVA: EUR 200 000 💰
Duración del contrato, acuerdo marco o sistema dinámico de adquisición
El plazo que figura a continuación se expresa en número de meses.
Descripción
Duración: 12

Información jurídica, económica, financiera y técnica
Condiciones de participación
Lista y breve descripción de las afecciones: Capacidad de obrar.
Situación económica y financiera
Lista y breve descripción de los criterios de selección: T5-1. Servicios de traductores e intérpretes (inferior a 150 000 EUR).
Capacidad técnica y profesional
Lista y breve descripción de los criterios de selección: T5-1. Servicios de traductores e intérpretes (inferior a 150 000 EUR).

Procedimiento
Tipo de procedimiento
Procedimiento abierto
Información administrativa
Plazo de recepción de las ofertas o solicitudes de participación: 2020-01-22 13:00 📅
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: español 🗣️
Condiciones de apertura de las ofertas: 2020-01-30 10:30 📅
Condiciones de apertura de las ofertas (lugar):
“V-23. Datos de dirección: — Calle: Vitruvio, 1, — Código postal: 28006, — Población: Madrid, — País: ESPAÑA.”
Condiciones de apertura de las ofertas (Información sobre las personas autorizadas y procedimiento de apertura): Descripción

Información complementaria
Órgano de revisión
Nombre: Jefatura de Asuntos Económicos del Estado Mayor de la Defensa
Dirección postal: C/ Vitruvio, 1
Ciudad postal: Madrid
Código postal: 28006
País: España 🇪🇸
Teléfono: +34 917455088 📞
Correo electrónico: emadjaecontratacion@oc.mde.es 📧
Fax: +34 917455482 📠
Fuente: OJS 2019/S 248-614520 (2019-12-20)
Anuncio de adjudicación de contrato (2020-06-11)
Objeto
Alcance de la contratación
Título: Traducción de idiomas en el Ceseden 10013190467
Breve descripción: Traducción de idiomas en el Ceseden.
Valor total de la contratación (IVA excluido): EUR 50 000 💰
Descripción
Descripción de la contratación: Traducción de idiomas en el Ceseden.

Procedimiento
Información administrativa
Publicación anterior sobre este procedimiento: 2019/S 248-614520

Adjudicación del contrato

1️⃣
Número de contrato: 10013190467
Título: Traducción de idiomas en el Ceseden
Fecha de celebración del contrato: 2020-06-10 📅
Información sobre licitaciones
Número de ofertas recibidas: 13
Nombre y dirección del contratista
Nombre: Linguaserve Internacionalización de Servicios, S. A.
Número de registro nacional: A82615972
Dirección postal: Seminario de Nobles, 4, 2.º izquierda
Ciudad postal: Madrid
Código postal: 28015
País: España 🇪🇸
Región: Comunidad de Madrid 🏙️
El contratista es una PYME
Información sobre el valor del contrato/lote (sin IVA)
Valor total estimado del contrato/lote: EUR 50 000 💰
Valor total del contrato/lote: EUR 50 000 💰
Fuente: OJS 2020/S 115-279693 (2020-06-11)