Traducción de idiomas en el CESEDEN

Jefatura de Asuntos Económicos del Estado Mayor de la Defensa

Traducción de idiomas en el CESEDEN.

Plazo

El plazo para la recepción de ofertas era de 2020-01-22. La contratación se publicó en 2019-12-20.

Proveedores

Los siguientes proveedores se mencionan en decisiones de adjudicación u otros documentos de contratación:

¿A quién? ¿Cómo? ¿dónde?
Historial de adquisiciones
Fecha Documento
2019-12-20 Anuncio de licitación
2020-06-11 Anuncio de adjudicación de contrato
Anuncio de licitación (2019-12-20)
Objeto
Alcance de la contratación
Título: Servicios de traducción
Número de referencia: 10013190467
Breve descripción: Traducción de idiomas en el CESEDEN.
Metadatos del anuncio
Idioma original: español 🗣️
Tipo de documento: Anuncio de licitación
Naturaleza del contrato: Servicios
Reglamentación: Unión Europea
Vocabulario común de contratación pública (CPV)
Código: Servicios de traducción 📦
Lugar de ejecución
Región NUTS: Madrid 🏙️

Procedimiento
Tipo de procedimiento: Procedimiento abierto
Tipo de oferta: Oferta para todos los lotes
Criterios de adjudicación
Oferta más económica

Autoridad contratante
Identidad
País: España 🇪🇸
Tipo de poder adjudicador: Ministerio o cualquier otra institución nacional o federal
Nombre del poder adjudicador: Jefatura de Asuntos Económicos del Estado Mayor de la Defensa
Dirección postal: C/ Vitruvio, 1
Código postal: 28006
Ciudad postal: Madrid
Contacto
Dirección de internet: https://contrataciondelestado.es 🌏
Correo electrónico: emadjaecontratacion@oc.mde.es 📧
Teléfono: +34 917455088 📞
Fax: +34 917455482 📠
URL de los documentos: https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:detalle_licitacion&idEvl=p5Atqc%2BtRaBvYnTkQN0%2FZA%3D%3D 🌏

Referencia
Fechas
Fecha de envío: 2019-12-20 📅
Fecha límite de presentación: 2020-01-22 📅
Fecha de publicación: 2019-12-24 📅
Identificadores
Número de anuncio: 2019/S 248-614520
Número del DO-S: 248
Información complementaria
Descripción

Objeto
Alcance de la contratación
Valor total estimado: 200 000 EUR 💰
Valor estimado sin IVA: 200 000 EUR 💰
Duración: 12 meses

Información jurídica, económica, financiera y técnica
Condiciones de participación
Habilitación para el ejercicio de la actividad profesional: Capacidad de obrar.
Situación económica y financiera: T5-1. Servicios de traductores e intérpretes (inferior a 150 000 EUR).
Capacidad técnica y profesional: T5-1. Servicios de traductores e intérpretes (inferior a 150 000 EUR).

Procedimiento
Base jurídica: 32014L0024
Hora de recepción de las ofertas: 13:00
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: español 🗣️
Fecha de apertura de ofertas: 2020-01-30 📅
Hora de apertura de ofertas: 10:30
Lugar: V-23.
Datos de dirección:
— Calle: Vitruvio, 1,
— Código postal: 28006,
— Población: Madrid,
— País: ESPAÑA.
Información complementaria: Descripción
Criterios de adjudicación
Criterio de coste (nombre): Mejoras: capacidad traducción idiomas no previstos en PPT
Criterio de coste (ponderación): 10
Criterio de coste (nombre): Mejoras: plazos de entrega de las traducciones
Precio por palabra
Criterio de coste (ponderación): 80

Autoridad contratante
Identidad
Número de registro nacional: S2830083H
Contacto
Punto de contacto: Jefatura de Asuntos Económicos del Estado Mayor de la Defensa
Dirección del perfil de comprador: https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:perfilContratante&idBp=rnzankZL11U%3D 🌏
URL de los documentos: https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:detalle_licitacion&idEvl=p5Atqc%2BtRaBvYnTkQN0%2FZA%3D%3D 🌏
Dirección de internet: https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:perfilContratante&idBp=rnzankZL11U%3D 🌏

Información complementaria
Órgano de revisión
Nombre: Jefatura de Asuntos Económicos del Estado Mayor de la Defensa
Dirección postal: C/ Vitruvio, 1
Ciudad postal: Madrid
Código postal: 28006
País: España 🇪🇸
Teléfono: +34 917455088 📞
Correo electrónico: emadjaecontratacion@oc.mde.es 📧
Fax: +34 917455482 📠
Fuente: OJS 2019/S 248-614520 (2019-12-20)
Anuncio de adjudicación de contrato (2020-06-11)
Objeto
Alcance de la contratación
Breve descripción: Traducción de idiomas en el Ceseden.
Valor total de la contratación: 50 000 EUR 💰
Metadatos del anuncio
Tipo de documento: Anuncio de adjudicación de contrato

Procedimiento
Tipo de oferta: No procede

Referencia
Fechas
Fecha de envío: 2020-06-11 📅
Fecha de publicación: 2020-06-16 📅
Identificadores
Número de anuncio: 2020/S 115-279693
Se refiere al anuncio: 2019/S 248-614520
Número del DO-S: 115

Adjudicación del contrato
Fecha de celebración del contrato: 2020-06-10 📅
Nombre: Linguaserve Internacionalización de Servicios, S. A.
Número de registro nacional: A82615972
Dirección postal: Seminario de Nobles, 4, 2.º izquierda
Ciudad postal: Madrid
Código postal: 28015
País: España 🇪🇸
Comunidad de Madrid 🏙️
Valor total de la contratación: 50 000 EUR 💰
Información sobre licitaciones
Número de ofertas recibidas: 13
Fuente: OJS 2020/S 115-279693 (2020-06-11)