El objeto de la presente contratación comprende la prestación de servicios de traducción de los contenidos de la web (www.spain.info) a los idiomas ruso, polaco, japonés y portugués brasileño. Conforme el «Pliego de Prescripciones Técnicas de la presente contratación»

Anuncio de licitación (2020-07-08)
Autoridad contratante
Nombre y dirección
Nombre:
“Consejo de Administración de la Sociedad Mercantil Estatal para la Gestión de la Innovación y las Tecnologías Turísticas, S. A. M. P. (Segittur)”
Número de registro nacional: A81874984
Dirección postal: Paseo de la Castellana, 135, 16.ª planta
Ciudad postal: Madrid
Código postal: 28046
País: España 🇪🇸
Persona de contacto:
“Consejo de Administración de la Sociedad Mercantil Estatal para la Gestión de la Innovación y las Tecnologías Turísticas, S. A. M. P. (Segittur)”
Teléfono: +34 914430707 📞
Correo electrónico: administracion@segittur.es 📧
Fax: +34 914430417 📠
Región: Madrid 🏙️
URL: https://contrataciondelestado.es 🌏
Dirección del perfil de comprador: https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:perfilContratante&idBp=Vh7ll7b4Aw8QK2TEfXGy%2BA%3D%3D 🌏
Comunicación
URL de los documentos: https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:detalle_licitacion&idEvl=Og%2FnGQi1d0t7h85%2Fpmmsfw%3D%3D 🌏
URL de la herramienta de contratación: https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:perfilContratante&idBp=Vh7ll7b4Aw8QK2TEfXGy%2BA%3D%3D 🌏
Tipo de poder adjudicador
Otro tipo: Otras entidades del sector público

Objeto
Alcance de la contratación
Título:
“El objeto de la presente contratación comprende la prestación de servicios de traducción de los contenidos de la web (www.spain.info) a los idiomas ruso,...”    Ver más
Productos/servicios: Servicios de traducción 📦
Breve descripción:
“El objeto de la presente contratación comprende la prestación de servicios de traducción de los contenidos de la web (www.spain.info) a los idiomas ruso,...”    Ver más
Valor estimado sin IVA: EUR 864 256 💰

1️⃣
Lugar de ejecución: Madrid 🏙️
Emplazamiento principal o lugar de actuación: El indicado, en su caso, en el PPT.
Descripción de la contratación:
“El objeto de la presente contratación comprende la prestación de servicios de traducción de los contenidos de la web (www.spain.info) a los idiomas ruso,...”    Ver más
Criterios de adjudicación
Precio
Alcance de la contratación
Valor total estimado sin IVA: EUR 864 256 💰
Duración del contrato, acuerdo marco o sistema dinámico de adquisición
El plazo que figura a continuación se expresa en número de meses.
Descripción
Duración: 24

Información jurídica, económica, financiera y técnica
Condiciones de participación
Lista y breve descripción de las afecciones:
“— capacidad de obrar, — no prohibición para contratar, — no estar incurso en incompatibilidades, — cumplimiento con las obligaciones con la Seguridad...”    Ver más
Situación económica y financiera
Lista y breve descripción de los criterios de selección:
“Cifra anual de negocio. Descripción: declaración responsable conforme anexo 2 del PCAP. Ver apartado 11 del cuadro resumen del PCAP.”
Capacidad técnica y profesional
Lista y breve descripción de los criterios de selección:
“— trabajos realizados. Descripción: declaración responsable conforme anexo 2 del PCAP. Ver apartado 12 del cuadro resumen del PCAP, — certificados de...”    Ver más
Condiciones del contrato
Condiciones de ejecución del contrato: Consideraciones tipo social. Descripción: ver apartado 9 2 3 del PCAP.

Procedimiento
Tipo de procedimiento
Procedimiento abierto
Información administrativa
Plazo de recepción de las ofertas o solicitudes de participación: 2020-08-21 10:00 📅
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: español 🗣️
Condiciones de apertura de las ofertas: 2020-09-02 12:30 📅
Condiciones de apertura de las ofertas (lugar):
“Sala de juntas/telemático. Datos de dirección: — calle: Paseo de la Castellana 135, 16.ª planta — código postal: 28046, — población: Madrid, — país: ESPAÑA.”
Condiciones de apertura de las ofertas (Información sobre las personas autorizadas y procedimiento de apertura): Descripción.

Información complementaria
Órgano de revisión
Nombre:
“Sociedad Mercantil Estatal para la Gestión de la Innovación y las Tecnologías Turísticas, S. A. M. P.”
Dirección postal: Paseo de la Castellana, 135, 16.ª planta
Ciudad postal: Madrid
Código postal: 28046
País: España 🇪🇸
URL: http://segittur.es 🌏
Fuente: OJS 2020/S 133-327034 (2020-07-08)