Interpretaciones orales y traducciones escritas en distintas lenguas, tanto de forma directa como inversa en el marco de actuaciones policiales, en Andalucía, Extremadura, Canarias, Ceuta y Melilla

Anuncio de licitación (2020-03-11)
Objeto
Alcance de la contratación
Título: Servicios de interpretación
Número de referencia: 005/20/CO/05
Breve descripción: Metadatos del anuncio
Idioma original: español 🗣️
Tipo de documento: Anuncio de licitación
Naturaleza del contrato: Servicios
Reglamentación: Unión Europea con participación de Estados ACP
Vocabulario común de contratación pública (CPV)
Código: Servicios de interpretación 📦
Código CPV adicional: Servicios de traducción 📦
Lugar de ejecución
Región NUTS: España 🏙️

Procedimiento
Tipo de procedimiento: Procedimiento abierto
Tipo de oferta: Oferta para todos los lotes
Criterios de adjudicación
Oferta más económica

Autoridad contratante
Identidad
País: España 🇪🇸
Tipo de poder adjudicador: Ministerio o cualquier otra institución nacional o federal
Nombre del poder adjudicador: División Económica y Técnica (Cuerpo Nacional de Policía)
Dirección postal: C/ Julián González Segador, 2
Código postal: 28043
Ciudad postal: Madrid
Contacto
Dirección de internet: https://contrataciondelestado.es 🌏
Correo electrónico: dcet.licitaciones@policia.es 📧
Teléfono: +34 915821618 📞
Fax: +34 915821805 📠
URL de los documentos: https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:detalle_licitacion&idEvl=%2Bkhw80uga0wuf4aBO%2BvQlQ%3D%3D 🌏

Referencia
Fechas
Fecha de envío: 2020-03-11 📅
Fecha límite de presentación: 2020-04-01 📅
Fecha de publicación: 2020-03-16 📅
Identificadores
Número de anuncio: 2020/S 053-126144
Número del DO-S: 53
Información complementaria
Descripción

Objeto
Alcance de la contratación
Valor total estimado: 3741983.96 EUR 💰
Valor estimado sin IVA: 3741983.96 EUR 💰
Duración: 12 meses

Información jurídica, económica, financiera y técnica
Condiciones de participación
Habilitación para el ejercicio de la actividad profesional: Situación económica y financiera: Capacidad técnica y profesional: Ejecución del contrato
Condiciones de ejecución del contrato:
Procedimiento
Base jurídica: 32014L0024
Procedimiento acelerado: Hora de recepción de las ofertas: 13:00
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: español 🗣️
Fecha de apertura de ofertas: 2020-04-16 📅
Hora de apertura de ofertas: 10:00
Lugar: División económica y Técnica
Datos de dirección:
— Calle: Julián González Segador, 2,
— Código postal: 28043,
— Población: Madrid,
— País: ESPAÑA.
Información complementaria: Descripción
Criterios de adjudicación
Criterio de coste (nombre): 2. Adscripcion interpretes idiomas adicionales
Criterio de coste (ponderación): 30
Criterio de coste (nombre): 3. Formación
Criterio de coste (ponderación): 21
Criterio de coste (nombre): 1.1 Interpretacion orial presencial
Criterio de coste (ponderación): 40
Criterio de coste (nombre): 1.2 Traducción escrita
Criterio de coste (ponderación): 2
Criterio de coste (nombre): 1.3 Tiempo de espera
1.4 Interpretación telefónica, videoconferencia o similar
Criterio de coste (ponderación): 5

Autoridad contratante
Identidad
Número de registro nacional: S2816015H
Contacto
Punto de contacto: División Económica y Técnica (Cuerpo Nacional de Policía)
Dirección del perfil de comprador: https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:perfilContratante&idBp=mSFINLsI%2B90%3D 🌏
URL de los documentos: https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:detalle_licitacion&idEvl=%2Bkhw80uga0wuf4aBO%2BvQlQ%3D%3D 🌏
Dirección de internet: https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:perfilContratante&idBp=mSFINLsI%2B90%3D 🌏

Información complementaria
Órgano de revisión
Nombre: Tribunal Administrativo Central de Recursos Contractuales
Dirección postal: Avenida General Perón, 38, 8ª planta
Ciudad postal: Madrid
Código postal: 28071
País: España 🇪🇸
Teléfono: +34 913491319 📞
Correo electrónico: tribunal_recursos.contratos@hacienda.gob.es 📧
Fax: +34 913491441 📠
Dirección de internet: https://sedeminhap.gob.es/es-ES/Sedes/TACRC/Paginas/Default.aspx 🌏
Fuente: OJS 2020/S 053-126144 (2020-03-11)

Anuncio de adjudicación de contrato (2020-08-28)
Objeto
Alcance de la contratación
Valor total de la contratación: 1039439.99 EUR 💰
Metadatos del anuncio
Tipo de documento: Anuncio de adjudicación de contrato

Procedimiento
Tipo de oferta: No procede

Autoridad contratante
Identidad
Nombre del poder adjudicador: División Económica y Técnica — Cuerpo Nacional de Policía

Referencia
Fechas
Fecha de envío: 2020-08-28 📅
Fecha de publicación: 2020-09-02 📅
Identificadores
Número de anuncio: 2020/S 170-411781
Número del DO-S: 170

Procedimiento
Procedimiento acelerado: Criterios de adjudicación
Criterio de coste (nombre): 2. Adscripción interpretes idiomas adicionales
1.1 Interpretación oral presencial

Adjudicación del contrato
Fecha de celebración del contrato: 2020-08-17 📅
Nombre: Ofilingua, S. L.
Número de registro nacional: B18244301
Ciudad postal: Granada
País: España 🇪🇸
Valor total de la contratación: 1039439.99 EUR 💰
Información sobre licitaciones
Número de ofertas recibidas: 2

Autoridad contratante
Contacto
Punto de contacto: División Económica y Técnica — Cuerpo Nacional de Policía

Información complementaria
Órgano de revisión
Dirección postal: Avenida General Perón, 38, 8.ª planta
Fuente: OJS 2020/S 170-411781 (2020-08-28)