Objeto Alcance de la contratación
Título:
“LSE en programas grabados y en directo en lengua de signos española (LSE) en TDT
S-06287-20201112”
Productos/servicios: Servicios de traducción📦
Breve descripción:
“LSE en programas grabados y en directo en lengua de signos española (LSE) en TDT.”
Valor estimado sin IVA: EUR 833 950 💰
Información sobre los lotes
Las ofertas podrán presentarse por un número máximo de lotes: 2
1️⃣ Alcance de la contratación
Título: Interpretación en LSE de programas grabados
Título
Número de identificación del lote: 1
Descripción
Productos/servicios adicionales: Servicios de traducción📦
Lugar de ejecución: Madrid🏙️
Emplazamiento principal o lugar de actuación:
“RTVE Radiotelevisión Española (Torrespaña). C/ Alcalde Sainz de Baranda, 92, 28007 Madrid.”
Descripción de la contratación: Interpretación en LSE de programas grabados.
Criterios de adjudicación
Criterio de coste (nombre): Criterio técnico objetivo con múltiples documentos
Criterio de coste (ponderación): 50
Criterio de coste (nombre): Precio
Alcance de la contratación
Valor total estimado sin IVA: EUR 316 875 💰
Duración del contrato, acuerdo marco o sistema dinámico de adquisición Descripción
Duración: 360
Información sobre opciones
Opciones ✅
Descripción de las opciones: No hay prórrogas definidas.
2️⃣ Alcance de la contratación
Título: Interpretación en LSE de programas en directo
Título
Número de identificación del lote: 2
Descripción
Descripción de la contratación: Interpretación en LSE de programas en directo.
Alcance de la contratación
Valor total estimado sin IVA: EUR 100 100 💰
Información jurídica, económica, financiera y técnica Situación económica y financiera
Lista y breve descripción de los criterios de selección: Otros. Descripción: desarrollada en el punto 8) del anexo II del PCG.
Capacidad técnica y profesional
Lista y breve descripción de los criterios de selección: Otros. Descripción: desarrollada en el punto 8) del anexo II del PCG.
Procedimiento Tipo de procedimiento
Procedimiento abierto
Información administrativa
Plazo de recepción de las ofertas o solicitudes de participación: 2020-12-29
14:00 📅
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: español 🗣️
Condiciones de apertura de las ofertas: 2020-12-30
09:00 📅
Condiciones de apertura de las ofertas (lugar):
“RTVE Radiotelevisión Española.
Datos de dirección:
— calle: avenida Radio Televisión, 4,
— código postal: 28223,
— población: Pozuelo de Alarcón,
— país: ESPAÑA.”
Condiciones de apertura de las ofertas (lugar)
RTVE Radiotelevisión Española.
Datos de dirección:
— calle: avenida Radio Televisión, 4,
— código postal: 28223,
— población: Pozuelo de Alarcón,
— país: ESPAÑA.
Información complementaria Órgano de revisión
Nombre: Tribunal Administrativo Central de Recursos Contractuales
Dirección postal: Avenida General Perón, 38, 8.ª planta
Ciudad postal: Madrid
Código postal: 28071
País: España 🇪🇸
URL: https://sedeminhap.gob.es/es-ES/Sedes/TACRC/Paginas/Default.aspx🌏 Servicio del que puede obtenerse información sobre el procedimiento de recurso
Nombre: Tribunal Administrativo Central de Recursos Contractuales
Dirección postal: Avenida General Perón, 38, 8.ª planta
Ciudad postal: Madrid
Código postal: 28071
País: España 🇪🇸
URL: https://sedeminhap.gob.es/es-ES/Sedes/TACRC/Paginas/Default.aspx🌏
Fuente: OJS 2020/S 234-577956 (2020-11-26)
Anuncio de adjudicación de contrato (2021-02-15) Autoridad contratante Nombre y dirección
Dirección postal: Avenida Radio Televisión, 4
Objeto Alcance de la contratación
Título:
“LSE en programas grabados y en directo en Lengua de Signos Española (LSE) en TDT
S-06287-20201112”
Breve descripción:
“LSE en programas grabados y en directo en Lengua de Signos Española (LSE) en TDT.”
Valor total de la contratación (IVA excluido): EUR 329884.75 💰
Información sobre los lotes
Este contrato se divide en lotes ✅ Descripción
Emplazamiento principal o lugar de actuación:
“RTVE Radiotelevisión Española (Torrespaña), c/ Alcalde Sainz de Baranda, 92, 28007 Madrid.”
Procedimiento Información administrativa
Publicación anterior sobre este procedimiento: 2020/S 234-577956
Adjudicación del contrato
1️⃣
Número de contrato: S-06287-20201112-1
Número de identificación del lote: 1
Título: Interpretación en LSE de programas grabados
Fecha de celebración del contrato: 2021-02-12 📅
Información sobre licitaciones
Número de ofertas recibidas: 4
Número de ofertas recibidas de PYME: 2
Nombre y dirección del contratista
Nombre: Mira Lo Que Te Digo, S. L. U.
Número de registro nacional: B09367657
Dirección postal: C/ Fuente Lugarejos, 5
Ciudad postal: Burgos
Código postal: 09001
País: España 🇪🇸
Región: Burgos🏙️
El contratista es una PYME ✅ Información sobre el valor del contrato/lote (sin IVA)
Valor total estimado del contrato/lote: EUR 316 875 💰
Valor total del contrato/lote: EUR 235543.75 💰
2️⃣
Número de contrato: S-06287-20201112-2
Número de identificación del lote: 2
Título: Interpretación en LSE de programas en directo
Información sobre licitaciones
Número de ofertas recibidas: 2
Número de ofertas recibidas de PYME: 1
Nombre y dirección del contratista
Nombre: Eulen Servicios Sociosanitarios, S. A.
Número de registro nacional: A79022299
Dirección postal: C/ Valle de Tobalina, 56
Ciudad postal: Madrid
Código postal: 28021
Región: Madrid🏙️
El contratista es una PYME
Información sobre el valor del contrato/lote (sin IVA)
Valor total estimado del contrato/lote: EUR 100 100 💰
Valor total del contrato/lote: EUR 94 341 💰
Fuente: OJS 2021/S 035-087390 (2021-02-15)