Servicio de interpretación y traducción en los órganos judiciales adscritos a gerencias territoriales y de notas de condena procedentes de tribunales de la Unión Europea y de los países signatarios del Convenio Europeo de asistencia judicial en materia penal

Anuncio de licitación (2020-04-16)
Autoridad contratante
Nombre y dirección
Nombre: Junta de Contratación del Ministerio de Justicia
Número de registro nacional: S2813610I
Dirección postal: C/ San Bernardo, 45
Ciudad postal: Madrid
Código postal: 28015
País: España 🇪🇸
Persona de contacto: Junta de Contratación del Ministerio de Justicia
Teléfono: +34 913904330 📞
Correo electrónico: juntacontratacion@mjusticia.es 📧
Región: Madrid 🏙️
URL: https://contrataciondelestado.es 🌏
Dirección del perfil de comprador: https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:perfilContratante&idBp=YVy3kkhbVcMQK2TEfXGy%2BA%3D%3D 🌏
Comunicación
URL de los documentos: https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:detalle_licitacion&idEvl=oUsqztGF5tgBPRBxZ4nJ%2Fg%3D%3D 🌏
URL de la herramienta de contratación: https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:perfilContratante&idBp=YVy3kkhbVcMQK2TEfXGy%2BA%3D%3D 🌏

Objeto
Alcance de la contratación
Título:
“Servicio de interpretación y traducción en los órganos judiciales adscritos a gerencias territoriales y de notas de condena procedentes de tribunales de la...”    Ver más
Productos/servicios: Servicios de interpretación 📦
Breve descripción:
“Servicio de interpretación y traducción en los órganos judiciales adscritos a gerencias territoriales y de notas de condena procedentes de tribunales de la...”    Ver más
Valor estimado sin IVA: EUR 7 880 166 💰
Información sobre los lotes
Las ofertas podrán presentarse por un número máximo de lotes: 9
Número máximo de lotes que pueden adjudicarse a un licitador: 9

1️⃣
Alcance de la contratación
Título: Gerencia Territorial de Baleares
Título
Número de identificación del lote: 1
Descripción
Productos/servicios adicionales: Servicios de interpretación 📦
Productos/servicios adicionales: Servicios de traducción 📦
Lugar de ejecución: Madrid 🏙️
Descripción de la contratación: Gerencia Territorial de Baleares.
Criterios de adjudicación
Criterio de coste (nombre): Formación jurídica del profesional adscrito al servicio
Criterio de coste (ponderación): 10
Criterio de coste (nombre): Precio más económico
Criterio de coste (ponderación): 90
Alcance de la contratación
Valor total estimado sin IVA: EUR 1 026 000 💰
Duración del contrato, acuerdo marco o sistema dinámico de adquisición
El plazo que figura a continuación se expresa en número de meses.
Descripción
Duración: 24

2️⃣
Alcance de la contratación
Título: Gerencia Territorial de Castilla y León en Burgos
Título
Número de identificación del lote: 2
Descripción
Descripción de la contratación: Gerencia Territorial de Castilla y León en Burgos.
Alcance de la contratación
Valor total estimado sin IVA: EUR 171 400 💰

3️⃣
Alcance de la contratación
Título: Gerencia Territorial de Castilla-La Mancha
Título
Número de identificación del lote: 3
Descripción
Descripción de la contratación: Gerencia Territorial de Castilla-La Mancha.
Alcance de la contratación
Valor total estimado sin IVA: EUR 478 280 💰

4️⃣
Alcance de la contratación
Título: Gerencia Territorial de Extremadura
Título
Número de identificación del lote: 4
Descripción
Descripción de la contratación: Gerencia Territorial de Extremadura.
Alcance de la contratación
Valor total estimado sin IVA: EUR 72 000 💰

5️⃣
Alcance de la contratación
Título: Gerencia Territorial de Murcia
Título
Número de identificación del lote: 5
Descripción
Descripción de la contratación: Gerencia Territorial de Murcia.
Alcance de la contratación
Valor total estimado sin IVA: EUR 680 000 💰

6️⃣
Alcance de la contratación
Título: Gerencia Territorial de Castilla y León en Valladolid
Título
Número de identificación del lote: 6
Descripción
Descripción de la contratación: Gerencia Territorial de Castilla y León en Valladolid.
Alcance de la contratación
Valor total estimado sin IVA: EUR 227 400 💰

7️⃣
Alcance de la contratación
Título: Oficina Delegada de Ceuta, adscrita a la Gerencia Territorial de Sevilla
Título
Número de identificación del lote: 7
Descripción
Descripción de la contratación: Oficina Delegada de Ceuta, adscrita a la Gerencia Territorial de Sevilla.
Alcance de la contratación
Valor total estimado sin IVA: EUR 67 800 💰

8️⃣
Alcance de la contratación
Título: Oficina Delegada de Melilla, adscrita a la Gerencia Territorial de Málaga
Título
Número de identificación del lote: 8
Descripción
Descripción de la contratación: Oficina Delegada de Melilla, adscrita a la Gerencia Territorial de Málaga.
Alcance de la contratación
Valor total estimado sin IVA: EUR 39 700 💰

9️⃣
Alcance de la contratación
Título: Notas de condena
Título
Número de identificación del lote: 9
Descripción
Descripción de la contratación: Notas de condena.
Criterios de adjudicación
Criterio de calidad (nombre): Memoria técnica
Criterio de calidad (ponderación): 35
Precio (ponderación): 65
Alcance de la contratación
Valor total estimado sin IVA: EUR 156 000 💰

Información jurídica, económica, financiera y técnica
Condiciones de participación
Lista y breve descripción de las afecciones: Capacidad de obrar.
Situación económica y financiera
Lista y breve descripción de los criterios de selección:
“Cifra anual de negocio. Descripción: según el apartado 22 a) del Cuadro Resumen del PCAP.”
Capacidad técnica y profesional
Lista y breve descripción de los criterios de selección:
“— trabajos realizados. Descripción: según el apartado 22 b) del Cuadro Resumen del PCAP, — certificados de control de calidad expedidos por los institutos o...”    Ver más

Procedimiento
Tipo de procedimiento
Procedimiento abierto
Información administrativa
Plazo de recepción de las ofertas o solicitudes de participación: 2020-05-15 19:00 📅
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: español 🗣️
Condiciones de apertura de las ofertas: 2020-05-27 10:30 📅
Condiciones de apertura de las ofertas (lugar):
“Ministerio de Justicia. Datos de dirección: — calle: San Bernardo, 45, — código postal: 28071, — población: Madrid, — país: ESPAÑA.”
Condiciones de apertura de las ofertas (Información sobre las personas autorizadas y procedimiento de apertura): Descripción

Información complementaria
Órgano de revisión
Nombre: Tribunal Administrativo Central de Recursos Contractuales
Dirección postal: Avenida General Perón, 38
Ciudad postal: Madrid
Código postal: 28071
País: España 🇪🇸
Fuente: OJS 2020/S 078-184362 (2020-04-16)

Anuncio de adjudicación de contrato (2020-12-02)
Objeto
Alcance de la contratación
Valor total de la contratación (IVA excluido): EUR 124 488 💰
Título: Oficina Delegada de Ceuta, adscrita a la GT de Sevilla
Descripción
Descripción de la contratación: Oficina Delegada de Ceuta, adscrita a la GT de Sevilla.
Alcance de la contratación
Título: Oficina Delegada de Melilla, adscrita a la GT de Málaga
Descripción
Descripción de la contratación: Oficina Delegada de Melilla, adscrita a la GT de Málaga.

Adjudicación del contrato
Número de identificación del lote: 9
Título: Notas de condena
Fecha de celebración del contrato: 2020-11-23 📅
Información sobre licitaciones
Número de ofertas recibidas: 3
Nombre y dirección del contratista
Nombre: Startul, S. L.
Número de registro nacional: B63323851
Dirección postal: C/ Pablo Iglesias, 63, 1.ª planta, oficina 8
Ciudad postal: Mataró (Barcelona)
Código postal: 08302
Información sobre el valor del contrato/lote (sin IVA)
Valor total estimado del contrato/lote: EUR 156 000 💰
Valor total del contrato/lote: EUR 124 488 💰
Fuente: OJS 2020/S 238-588814 (2020-12-02)