Servicio de interpretación y traducción a los órganos judiciales de la provincia de Córdoba

Delegación Territorial de Regeneración, Justicia y Administración Local en Córdoba

Servicio de interpretación y traducción a los órganos judiciales de la provincia de Córdoba.

Plazo
El plazo para la recepción de ofertas era de 2021-03-17. La contratación se publicó en 2021-02-10.

Proveedores
Los siguientes proveedores se mencionan en decisiones de adjudicación u otros documentos de contratación:
¿A quién?

¿Cómo?

¿dónde?

Historial de adquisiciones
Fecha Documento
2021-02-10 Anuncio de licitación
2021-03-04 Información complementaria
2021-06-30 Anuncio de adjudicación de contrato
Anuncio de licitación (2021-02-10)
Autoridad contratante
Nombre y dirección
Nombre:
“Delegación Territorial de Regeneración, Justicia y Administración Local en Córdoba”
Número de registro nacional: S4111001F
Dirección postal: C/ Capitulares, 2
Ciudad postal: Córdoba
Código postal: 14002
País: España 🇪🇸
Persona de contacto: Pedro Jesús López Mata
Teléfono: +34 600163529 📞
Correo electrónico: secretariaprovincialji.cordoba.dgob@juntadeandalucia.es 📧
Región: Córdoba 🏙️
URL: https://juntadeandalucia.es/temas/contratacion-publica/perfiles-licitaciones/perfiles-contratante/detalle/DTTURJAL03.html 🌏
Comunicación
URL de los documentos: https://juntadeandalucia.es/temas/contratacion-publica/perfiles-licitaciones/buscador-general.html?filtroServicios=&numeroExpediente=&tituloExpediente=&tipoContrato=todos&sistemaContratacion=todos&procedimiento=todos&estadoLicitacion=todos&subEstado= 🌏

Objeto
Alcance de la contratación
Título:
“Servicio de interpretación y traducción a los órganos judiciales de la provincia de Córdoba CONTR 2020 557339”
Productos/servicios: Servicios de traducción 📦
Breve descripción:
“Servicio de interpretación y traducción a los órganos judiciales de la provincia de Córdoba.”
Valor estimado sin IVA: EUR 381 760 💰

1️⃣
Productos/servicios adicionales: Servicios de interpretación 📦
Lugar de ejecución: Córdoba 🏙️
Descripción de la contratación:
“Servicio de interpretación y traducción a los órganos judiciales de la provincia de Córdoba.”
Criterios de adjudicación
El precio no es el único criterio de adjudicación y todos los criterios se establecen únicamente en los pliegos de la contratación
Alcance de la contratación
Valor total estimado sin IVA: EUR 381 760 💰
Duración del contrato, acuerdo marco o sistema dinámico de adquisición
El plazo que figura a continuación se expresa en número de meses.
Descripción
Duración: 24
Duración del contrato, acuerdo marco o sistema dinámico de adquisición
Este contrato está sujeto a renovación
Descripción
Descripción de las renovaciones:
“Prórrogas sucesivas hasta alcanzar como máximo otros veinticuatro meses, por lo que la duración total del contrato no podrá exceder de cuarenta y ocho meses.”

Información jurídica, económica, financiera y técnica
Situación económica y financiera
Criterios de selección establecidos en los pliegos de la contratación
Capacidad técnica y profesional
Criterios de selección establecidos en los pliegos de la contratación
Información sobre el personal responsable de la ejecución del contrato
Obligación de indicar los nombres y cualificaciones profesionales del personal asignado a la ejecución del contrato

Procedimiento
Tipo de procedimiento
Procedimiento abierto
Información administrativa
Plazo de recepción de las ofertas o solicitudes de participación: 2021-03-17 14:00 📅
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: español 🗣️
Condiciones de apertura de las ofertas: 2021-03-24 10:00 📅
Condiciones de apertura de las ofertas (lugar):
“Sede de los Servicios Comunes de la Delegación Territorial, c/ Capitulares, 2, Córdoba.”
Condiciones de apertura de las ofertas (Información sobre las personas autorizadas y procedimiento de apertura):
“La fecha mencionada es orientativa. Se publicará oportunamente y con la debida antelación en el Perfil del Contratante la fecha y hora concretas de...”    Ver más

Información complementaria
Órgano de revisión
Nombre: Tribunal Administrativo de Recursos Contractuales de la Junta de Andalucía
Ciudad postal: Sevilla
Código postal: 41001
País: España 🇪🇸
Fuente: OJS 2021/S 031-077510 (2021-02-10)
Información complementaria (2021-03-04)

Información complementaria
Referencia del anuncio original
Número de anuncio en el DO S: 2021/S 031-077510

Cambios
Texto que debe corregirse en el anuncio original
Número de sección: IV.2.2)
Lugar del texto a modificar: Plazo para la recepción de ofertas o solicitudes de participación
Valor antiguo
Fecha: 2021-03-17 📅
Tiempo: 14:00
Nuevo valor
Fecha: 2021-04-09 📅
Tiempo: 14:00
Texto que debe corregirse en el anuncio original
Número de sección: IV.2.7)
Lugar del texto a modificar: Condiciones para la apertura de las plicas
Valor antiguo
Fecha: 2021-03-24 📅
Tiempo: 10:00
Nuevo valor
Fecha: 2021-04-14 📅
Tiempo: 10:00
Fuente: OJS 2021/S 047-118879 (2021-03-04)
Anuncio de adjudicación de contrato (2021-06-30)
Objeto
Alcance de la contratación
Valor total de la contratación (IVA excluido): EUR 190 880 💰
Criterios de adjudicación
Precio

Procedimiento
Información administrativa
Publicación anterior sobre este procedimiento: 2021/S 031-077510

Adjudicación del contrato

1️⃣
Título:
“Servicio de interpretación y traducción a los órganos judiciales de la provincia de Córdoba”
Fecha de celebración del contrato: 2021-06-30 📅
Información sobre licitaciones
Número de ofertas recibidas: 3
Número de ofertas recibidas de PYME: 3
Nombre y dirección del contratista
Nombre: Ofilingua, S. L.
Ciudad postal: Granada
País: España 🇪🇸
Región: Granada 🏙️
El contratista es una PYME
Información sobre el valor del contrato/lote (sin IVA)
Valor total estimado del contrato/lote: EUR 381 760 💰
Valor total del contrato/lote: EUR 190 880 💰
Fuente: OJS 2021/S 127-337668 (2021-06-30)