Servicios de interpretación y de traducción de lenguas en las unitades centrales y territoriales de la Dirección General de la Policia (DGP), para el año 2022

Anuncio de licitación (2021-05-17)
Autoridad contratante
Nombre y dirección
Nombre: Departamento de Interior
Número de registro nacional: S0811001G
Dirección postal: C/ Diputación, 355
Ciudad postal: Barcelona
Código postal: 08009
País: España 🇪🇸
Persona de contacto: Servicio de contratación y patrimonio
Teléfono: +34 935512000 📞
Correo electrónico: contractacio.interior@gencat.cat 📧
Fax: +34 935512006 📠
Región: Cataluña 🏙️
URL: http://contractaciopublica.gencat.cat 🌏
Comunicación
URL de los documentos: https://contractaciopublica.gencat.cat/ecofin_pscp/AppJava/notice.pscp?reqCode=searchCn&reqPhase=Cn&pagingPage=0&idCap=202209 🌏

Objeto
Alcance de la contratación
Título:
“Servicios de interpretación y de traducción de lenguas en las unitades centrales y territoriales de la Dirección General de la Policia (DGP), para el año...”    Ver más
Productos/servicios: Servicios de interpretación 📦
Breve descripción:
“Servicios de interpretación y de traducción de lenguas en las unitades centrales y territoriales de la Dirección General de la Policia (DGP), para el año...”    Ver más
Valor estimado sin IVA: EUR 7991906.40 💰
Información sobre los lotes
Pueden presentarse ofertas para todos los lotes

1️⃣
Alcance de la contratación
Título:
“Servicios de interpretación y traducción en las regiones policiales de Girona, Ponent, Pirineo Occidental, Central, Metropolitana Nord y Metropolitana Sud”
Título
Número de identificación del lote: 1
Descripción
Productos/servicios adicionales: Servicios de interpretación 📦
Lugar de ejecución: Cataluña 🏙️
Descripción de la contratación:
“Servicios de interpretación y traducción en las regiones policiales de Girona, Ponent, Pirineo Occidental, Central, Metropolitana Nord y Metropolitana Sud,...”    Ver más
Criterios de adjudicación
El precio no es el único criterio de adjudicación y todos los criterios se establecen únicamente en los pliegos de la contratación
Alcance de la contratación
Valor total estimado sin IVA: EUR 2112415.20 💰
Duración del contrato, acuerdo marco o sistema dinámico de adquisición
El plazo que figura a continuación se expresa en número de meses.
Descripción
Duración: 12
Duración del contrato, acuerdo marco o sistema dinámico de adquisición
Este contrato está sujeto a renovación ✅
Descripción
Descripción de las renovaciones: Máximo dos años renovable de año en año.

2️⃣
Alcance de la contratación
Título:
“Servicios de interpretación y de traducción en las regiones policiales Metropolitana Barcelona, Camp de Tarragona y Terres de l’Ebre”
Título
Número de identificación del lote: 2
Descripción
Descripción de la contratación:
“Servicios de interpretación y de traducción en las regiones policiales Metropolitana Barcelona, Camp de Tarragona y Terres de l’Ebre, de acuerdo con el...”    Ver más
Alcance de la contratación
Valor total estimado sin IVA: EUR 2309241.60 💰

3️⃣
Alcance de la contratación
Título: Servicios de interpretación y de traducción en las unidades centrales
Título
Número de identificación del lote: 3
Descripción
Lugar de ejecución: Barcelona 🏙️
Descripción de la contratación:
“Servicios de interpretación y de traducción en las unidades centrales, de acuerdo con el Pliego de Prescripciones Técnicas. Importe de licitación: 991...”    Ver más
Alcance de la contratación
Valor total estimado sin IVA: EUR 3570249.60 💰
Descripción
Descripción de las renovaciones: Máximo dos años a renovar de año en año.

Información jurídica, económica, financiera y técnica
Condiciones de participación
Lista y breve descripción de las afecciones:
“De acuerdo con los Pliegos Técnicos y Administrativos así como del Cuadro de Características.”
Situación económica y financiera
Criterios de selección establecidos en los pliegos de la contratación
Capacidad técnica y profesional
Criterios de selección establecidos en los pliegos de la contratación

Procedimiento
Tipo de procedimiento
Procedimiento abierto
Información administrativa
Plazo de recepción de las ofertas o solicitudes de participación: 2021-06-15 14:00 📅
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: catalán 🗣️
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: español 🗣️
El plazo que figura a continuación se expresa en número de meses.
Plazo mínimo durante el cual el licitador debe mantener la oferta: 2
Condiciones de apertura de las ofertas: 2021-06-22 10:00 📅
Condiciones de apertura de las ofertas (lugar): Acto no público mediante herramientas digitales.
Condiciones de apertura de las ofertas (Información sobre las personas autorizadas y procedimiento de apertura):
“La apertura del sobre C se comunicará mediante la plataforma de servicios de contratación y se facilitará un enlace para la asistencia telemática a la misma.”

Información complementaria
Órgano de revisión
Nombre: Tribunal Catalán de Contratos del Sector Público
Ciudad postal: Barcelona
País: España 🇪🇸
Procedimiento de revisión
Información precisa sobre los plazos de los procedimientos de revisión: Quince días hábiles desde la fecha de publicación del anuncio de licitación.
Servicio del que puede obtenerse información sobre el procedimiento de recurso
Nombre: Tribunal Catalán de Contratos del Sector Público
Ciudad postal: Barcelona
País: España 🇪🇸
Fuente: OJS 2021/S 098-256278 (2021-05-17)