Servicio de realización de los trabajos completos de interpretación en lengua de signos de contenidos audiovisuales para la Societat Anònima de Mitjans de Comunicació

Dirección General de la Societat Anònima de Mitjans de Comunicació de la Comunitat Valenciana

Servicio de realización de los trabajos completos de interpretación en lengua de signos de contenidos audiovisuales para la Societat Anònima de Mitjans de Comunicació

Plazo
El plazo para la recepción de ofertas era de 2022-05-26. La contratación se publicó en 2022-04-26.

Proveedores
Los siguientes proveedores se mencionan en decisiones de adjudicación u otros documentos de contratación:
¿A quién?

¿Cómo?

¿dónde?

Historial de adquisiciones
Fecha Documento
2022-04-26 Anuncio de licitación
2022-07-18 Anuncio de adjudicación de contrato
2023-04-28 Modificación de un contrato / concesión durante su periodo de vigencia
Anuncio de licitación (2022-04-26)
Autoridad contratante
Nombre y dirección
Nombre:
“Dirección General de la Societat Anònima de Mitjans de Comunicació de la Comunitat Valenciana”
Número de registro nacional: A98907975
Dirección postal: Polígono Acceso Ademúz, s/n
Ciudad postal: Burjassot
Código postal: 46100
País: España 🇪🇸
Persona de contacto:
“Dirección General de la Societat Anònima de Mitjans de Comunicació de la Comunitat Valenciana”
Correo electrónico: administracio@cvmc.es 📧
Región: Valencia/València 🏙️
URL: https://www.cvmc.es 🌏
Dirección del perfil de comprador: https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:perfilContratante&idBp=geLcc6IM3GoQK2TEfXGy%2BA%3D%3D 🌏
Comunicación
URL de los documentos: https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:detalle_licitacion&idEvl=kDAvR6xjXPEBPRBxZ4nJ%2Fg%3D%3D 🌏
URL de la herramienta de contratación: https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:perfilContratante&idBp=geLcc6IM3GoQK2TEfXGy%2BA%3D%3D 🌏
Tipo de poder adjudicador
Otro tipo: Otras Entidades del Sector Público

Objeto
Alcance de la contratación
Título:
“Servicio de realización de los trabajos completos de interpretación en lengua de signos de contenidos audiovisuales para la Societat Anònima de Mitjans de...”    Ver más
Productos/servicios: Servicios de traducción 📦
Breve descripción:
“Servicio de realización de los trabajos completos de interpretación en lengua de signos de contenidos audiovisuales para la Societat Anònima de Mitjans de...”    Ver más
Valor estimado sin IVA: EUR 435 600 💰

1️⃣
Productos/servicios adicionales: Servicios de interpretación 📦
Productos/servicios adicionales: Servicios de radio y televisión 📦
Productos/servicios adicionales: Servicios artísticos 📦
Lugar de ejecución: Valencia/València 🏙️
Descripción de la contratación:
“Servicio de realización de los trabajos completos de interpretación en lengua de signos de contenidos audiovisuales para la Societat Anònima de Mitjans de...”    Ver más
Criterios de adjudicación
Precio
Alcance de la contratación
Valor total estimado sin IVA: EUR 435 600 💰
Duración del contrato, acuerdo marco o sistema dinámico de adquisición
El plazo que figura a continuación se expresa en número de meses.
Descripción
Duración: 12
Duración del contrato, acuerdo marco o sistema dinámico de adquisición
Este contrato está sujeto a renovación
Descripción
Descripción de las renovaciones:
“El plazo de ejecución de los servicios será de un 1 año a partir de formalización del contrato o la fecha que se determine en el contrato, más una posible...”    Ver más

Información jurídica, económica, financiera y técnica
Condiciones de participación
Lista y breve descripción de las afecciones: Capacidad de obrar
Situación económica y financiera
Lista y breve descripción de los criterios de selección: Cifra anual de negocio
Capacidad técnica y profesional
Lista y breve descripción de los criterios de selección: - Trabajos realizados

Procedimiento
Tipo de procedimiento
Procedimiento abierto
Información administrativa
Plazo de recepción de las ofertas o solicitudes de participación: 2022-05-26 14:00 📅
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: catalán 🗣️
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: español 🗣️
Condiciones de apertura de las ofertas: 2022-06-01 12:00 📅
Condiciones de apertura de las ofertas (lugar):
“SEDE SAMC Datos de Dirección: Calle: A PUNT. POLIGONO ACCESO ADEMUZ S/N CP: 46100 Población: BURJASSOT País: España”
Condiciones de apertura de las ofertas (Información sobre las personas autorizadas y procedimiento de apertura):
“Descripción: En caso de que las empresas licitadoras deseen asistir de forma telemática al acto de apertura deberán enviar un email a licitacions@cvmc es,...”    Ver más

Información complementaria
Órgano de revisión
Nombre: Tarc
Dirección postal: Avenida General Perón, 38, planta 8.
Ciudad postal: Madrid
Código postal: 28020
País: España 🇪🇸
Correo electrónico: tribunal_recursos.contratos@hacienda.gob.es 📧
URL: https://www.hacienda.gob.es/es-ES/Areas%20Tematicas/Contratacion/TACRC/Paginas/Directorio.aspx 🌏
Servicio del que puede obtenerse información sobre el procedimiento de recurso
Nombre: Tarc
Dirección postal: Avenida General Perón, 38, planta 8.
Ciudad postal: Madrid
Código postal: 28020
País: España 🇪🇸
Correo electrónico: tribunal_recursos.contratos@hacienda.gob.es 📧
URL: https://www.hacienda.gob.es/es-ES/Areas%20Tematicas/Contratacion/TACRC/Paginas/Directorio.aspx 🌏
Fuente: OJS 2022/S 084-226261 (2022-04-26)
Anuncio de adjudicación de contrato (2022-07-18)
Objeto
Alcance de la contratación
Valor total de la contratación (IVA excluido): EUR 95 100 💰

Procedimiento
Información administrativa
Publicación anterior sobre este procedimiento: 2022/S 084-226261

Adjudicación del contrato

1️⃣
Número de contrato: CNMY22/SAMC/08
Título:
“Servicio de realización de los trabajos completos de interpretación en lengua de signos de contenidos audiovisuales para la Societat Anònima de Mitjans de...”    Ver más
Fecha de celebración del contrato: 2022-07-14 📅
Información sobre licitaciones
Número de ofertas recibidas: 2
Número de ofertas recibidas de PYME: 1
Número de ofertas recibidas de licitadores de otros Estados miembros de la UE: 0
Número de ofertas recibidas de licitadores de Estados no miembros de la UE: 0
Número de ofertas recibidas por medios electrónicos: 1
Nombre y dirección del contratista
Nombre: Mediasur producciones audiovisuales, s.l.u.
Ciudad postal: Sevilla
País: España 🇪🇸
Región: España 🏙️
El contratista es una PYME
Información sobre el valor del contrato/lote (sin IVA)
Valor total estimado del contrato/lote: EUR 99 000 💰
Valor total del contrato/lote: EUR 95 100 💰
Fuente: OJS 2022/S 140-400107 (2022-07-18)
Modificación de un contrato / concesión durante su periodo de vigencia (2023-04-28)
Autoridad contratante
Nombre y dirección
Correo electrónico: licitacions@cvmc.es 📧

Objeto
Alcance de la contratación
Título:
“Servicio de realización de los trabajos completos de interpretación en lengua de signos de contenidos audiovisuales para la Societat Anònima de Mitjans de...”    Ver más

Procedimiento
Información administrativa
Publicación anterior sobre este procedimiento: 2022/S 140-400107

Adjudicación del contrato
Información sobre el valor del contrato/lote (sin IVA)
Valor total del contrato/lote: EUR 95 100 💰
Fuente: OJS 2023/S 086-264289 (2023-04-28)