servicio de interpretación telefónica multilingüe para la red de recursos del Instituto de la Mujer

Dirección del Instituto de la Mujer de Castilla-La Mancha

servicio de interpretación telefónica multilingüe para la red de recursos del Instituto de la Mujer

Plazo

El plazo para la recepción de ofertas era de 2023-04-24. La contratación se publicó en 2023-03-24.

Proveedores

Los siguientes proveedores se mencionan en decisiones de adjudicación u otros documentos de contratación:

¿A quién? ¿Cómo? ¿dónde?
Historial de adquisiciones
Fecha Documento
2023-03-24 Anuncio de licitación
2023-08-02 Anuncio de adjudicación de contrato
2026-06-22 Anuncio de adjudicación de contrato
Anuncio de licitación (2023-03-24)
Objeto
Alcance de la contratación
Título: Servicios de traducción
Número de referencia: 2023/002189
Breve descripción:
servicio de interpretación telefónica multilingüe para la red de recursos del Instituto de la Mujer
Metadatos del anuncio
Idioma original: español 🗣️
Tipo de documento: Anuncio de licitación
Naturaleza del contrato: Servicios
Reglamentación: Unión Europea
Vocabulario común de contratación pública (CPV)
Código: Servicios de traducción 📦
Código CPV adicional: Servicios de interpretación 📦
Lugar de ejecución
Región NUTS: Castilla-La Mancha 🏙️

Procedimiento
Tipo de procedimiento: Procedimiento abierto
Tipo de oferta: Oferta para todos los lotes
Criterios de adjudicación
Oferta más económica

Autoridad contratante
Identidad
País: España 🇪🇸
Tipo de poder adjudicador: Autoridad regional o local
Nombre del poder adjudicador: Dirección del Instituto de la Mujer de Castilla-La Mancha
Dirección postal: Plaza de Zocodover, 7- 2ª planta
Código postal: 45071
Ciudad postal: Toledo
Contacto
Dirección de internet: http://contratacion.castillalamancha.es/ 🌏
Correo electrónico: contratacionimuj@jccm.es 📧
Teléfono: +34 925286010 📞
Fax: +34 925265294 📠
URL de los documentos: https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:detalle_licitacion&idEvl=iBXI81VySQguf4aBO%2BvQlQ%3D%3D 🌏

Referencia
Fechas
Fecha de envío: 2023-03-24 📅
Fecha límite de presentación: 2023-04-24 📅
Fecha de publicación: 2023-03-29 📅
Identificadores
Número de anuncio: 2023/S 063-188563
Número del DO-S: 63
Información complementaria
Descripción:

Objeto
Alcance de la contratación
Valor total estimado: 238016.52 EUR 💰
Valor estimado sin IVA: 238016.52 EUR 💰
Duración: 24 meses
Descripción de las opciones: Una o varias prórrogas hasta un periodo máximo de 2 años

Información jurídica, económica, financiera y técnica
Condiciones de participación
Habilitación para el ejercicio de la actividad profesional:
Capacidad de obrar
No prohibición para contratar
Cumplimiento con las obligaciones con la Seguridad Social
Cumplimiento con las obligaciones tributarias
Situación económica y financiera: Cifra anual de negocio
Capacidad técnica y profesional: - Trabajos realizados
Ejecución del contrato
Condiciones de ejecución del contrato:
Consideraciones de tipo medioambiental. Descripción: Medio ambiente
Consideraciones de tipo social. Descripción: Lenguaje no sexista, datos desagregados por sexo

Procedimiento
Base jurídica: 32014L0024
Hora de recepción de las ofertas: 10:00
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: español 🗣️
Fecha de apertura de ofertas: 2023-05-23 📅
Hora de apertura de ofertas: 10:00
Lugar: Mesa de Contratación del Instituto de la Mujer de Castilla-La Mancha
Datos de Dirección:
Calle: Plaza de Zocodover, 7 , 2ª planta
CP: 45071
Población: Toledo
País: España
Información complementaria: Descripción:
Criterios de adjudicación
Criterio de calidad (nombre): Criterios evaluables mediante juicios de valor
Criterio de calidad (ponderación): 30
Criterio de coste (nombre): Criterios cualitativos cuantificables mediante la mediante aplicación de formulas, cifras o porcentajes
Criterio de coste (ponderación): 30
Criterio de coste (nombre): Precio
Criterio de coste (ponderación): 40

Autoridad contratante
Identidad
Número de registro nacional: Q4500384E
Contacto
Punto de contacto: Dirección del Instituto de la Mujer de Castilla-La Mancha
Dirección del perfil de comprador: https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:perfilContratante&idBp=%2F4TOfK%2Fsk0UQK2TEfXGy%2BA%3D%3D 🌏
URL de los documentos: https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:detalle_licitacion&idEvl=iBXI81VySQguf4aBO%2BvQlQ%3D%3D 🌏
Dirección de internet: https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:perfilContratante&idBp=%2F4TOfK%2Fsk0UQK2TEfXGy%2BA%3D%3D 🌏

Información complementaria
Órgano de revisión
Nombre: Dirección del Instituto de la Mujer de Castilla-La Mancha
Dirección postal: Plaza de Zocodover, Nº 7, 2ª Planta
Ciudad postal: Toledo
Código postal: 45071
País: España 🇪🇸
Teléfono: +34 925286010 📞
Correo electrónico: contratacionimuj@jccm.es 📧
Fuente: OJS 2023/S 063-188563 (2023-03-24)
Anuncio de adjudicación de contrato (2023-08-02)
Objeto
Alcance de la contratación
Valor total de la contratación: 59509.28 EUR 💰
Metadatos del anuncio
Tipo de documento: Anuncio de adjudicación de contrato

Procedimiento
Tipo de oferta: No procede

Referencia
Fechas
Fecha de envío: 2023-08-02 📅
Fecha de publicación: 2023-08-07 📅
Identificadores
Número de anuncio: 2023/S 150-479780
Se refiere al anuncio: 2023/S 063-188563
Número del DO-S: 150

Adjudicación del contrato
Fecha de celebración del contrato: 2023-07-26 📅
Nombre: Dualia teletraducciones, s.l.
Número de registro nacional: B20822144
Dirección postal: POLIGONO BASABE C-1
Ciudad postal: Aretxabaleta
Código postal: 20550
País: España 🇪🇸
Gipuzkoa 🏙️
Valor total de la contratación: 59509.28 EUR 💰
Información sobre licitaciones
Número de ofertas recibidas: 4
Fuente: OJS 2023/S 150-479780 (2023-08-02)
Anuncio de adjudicación de contrato (2026-06-22)
Objeto
Alcance de la contratación
Título: servicio de interpretación telefónica multilingüe para la red de recursos del Instituto de la Mujer
Número de referencia: 2023/002189
Tipo de contrato: Servicios
Productos/servicios: Servicios de traducción 📦
Descripción
Identificador interno: 2023/002189
Descripción de la contratación:
servicio de interpretación telefónica multilingüe para la red de recursos del Instituto de la Mujer
Productos/servicios adicionales: Servicios de interpretación 📦
País: España 🇪🇸
Lugar de ejecución:
Albacete 🏙️
Cuenca 🏙️
+ 2 más
Toledo 🏙️
Título
Número de identificación del lote: LOT-0000

Procedimiento
Tipo de procedimiento
Base jurídica: Directiva 2014/24/UE

Adjudicación del contrato
Número de identificación del lote: LOT-0000
Número de contrato: 031567/2023
Fecha de celebración del contrato: 2023-07-26 📅
Información sobre el valor del contrato/lote (sin IVA)
Valor total del contrato/lote: 59509.28 EUR 💰
Identificador de la oferta: REF TEN-0001/LOT-0000
Identificador del lote o el grupo de lotes: LOT-0000
Nombre y dirección del contratista
Nombre: Dualia teletraducciones, s.l.
Número de registro nacional: B20822144
Código postal: 20550
Ciudad postal: Aretxabaleta
Región: Gipuzkoa 🏙️
País: España 🇪🇸
Correo electrónico: jccuesta@dualia.es 📧
Teléfono: 943715670 📞

Autoridad contratante
Nombre y dirección
Nombre: Dirección del Instituto de la Mujer de Castilla-La Mancha
Número de registro nacional: 20439420080422
Código postal: 45071
Ciudad postal: Toledo
Región: Toledo 🏙️
País: España 🇪🇸
Punto de contacto: Dirección del Instituto de la Mujer de Castilla-La Mancha
Correo electrónico: contratacionimuj@jccm.es 📧
Teléfono: 925286010 📞
Fax: 925265294 📠
URL: http://contratacion.castillalamancha.es/ 🌏

Información complementaria
Procedimiento de revisión
Información precisa sobre los plazos de los procedimientos de revisión: hasta 2024-07-19+02:00

Cambios
Otra información adicional
Se necesita la ampliación de las prestaciones inicialmente previstas, como consecuencia del incremento de la demanda durante la ejecución del contrato. Las prestaciones adicionales resultan imprescindibles para garantizar la continuidad del servicio en condiciones adecuadas de calidad, eficacia y cobertura, asegurando así el adecuado cumplimiento de la finalidad que motivó la celebración del contrato.
Ver más
Principal motivo de la modificación: Necesidad de obras, servicios o suministros adicionales por parte del contratista original.
Texto que debe corregirse en el anuncio original
Número de sección: Result
Nuevo valor
Texto:
Se necesita la ampliación de las prestaciones inicialmente previstas, como consecuencia del incremento de la demanda durante la ejecución del contrato. Las prestaciones adicionales resultan imprescindibles para garantizar la continuidad del servicio en condiciones adecuadas de calidad, eficacia y cobertura, asegurando así el adecuado cumplimiento de la finalidad que motivó la celebración del contrato.
Ver más
Fuente: OJS 2026/S 119-429045 (2026-06-22)