Servicio de interpretación oral, traducción escrita e interpretación de lenguas de signos, para la Dirección General de Atención a la Infancia y la Adolescencia (DGAIA) (BE-2025-29)
Departamento de Drets Socials
Servicio de interpretación oral, traducción escrita e interpretación de lenguas de signos, para la Dirección General de Atención a la Infancia y la Adolescencia (DGAIA)
PlazoEl plazo para la recepción de ofertas era de 2024-09-06. La contratación se publicó en 2024-07-22.
ProveedoresLos siguientes proveedores se mencionan en decisiones de adjudicación u otros documentos de contratación:
¿A quién? ¿Cómo? ¿dónde?
Historial de adquisiciones
| Fecha | Documento |
|---|---|
| 2024-07-22 | Anuncio de licitación |
| 2025-02-11 | Anuncio de adjudicación de contrato |
Anuncio de licitación (2024-07-22)
Objeto
Alcance de la contratación
Título: Servicio de interpretación oral, traducción escrita e interpretación de lenguas de signos, para la Dirección General de Atención a la Infancia y la Adolescencia (DGAIA) (BE-2025-29)
Número de referencia:
Breve descripción:
Productos/servicios: Servicios de interpretación 📦
Valor estimado sin IVA: 1 941 381 EUR 💰
Descripción
Identificador interno:
Título: Servicio de interpretación oral, traducción escrita e interpretación de lenguas de signos, para la Dirección General de Atención a la Infancia y la Adolescencia (DGAIA)
Duración
Fecha de inicio: 2025-01-01 📅
Fecha final: 2025-12-31 📅
Duración del contrato, acuerdo marco o sistema dinámico de adquisición
Este contrato está sujeto a renovación ✅
Descripción
Número máximo de renovaciones: 0
Información sobre catálogos electrónicos
Las ofertas deberán presentarse en forma de catálogos electrónicos o incluir un catálogo electrónico
Título
Número de identificación del lote:
Procedimiento
Tipo de procedimiento
Procedimiento abierto ✅
Base jurídica: Directiva 2014/24/UE
Información administrativa
Plazo de recepción de las ofertas o solicitudes de participación: 2024-09-06 12:00:00 📅
Condiciones de apertura de las ofertas: 2024-09-09 📅
Condiciones de apertura de las ofertas (lugar): Acto público no presencial. Las personas interesadas en asistir virtualmente al acto deben de enviar un correo electrónico a contractacio.dretssocials@gencat.cat como máximo una hora antes del acto convocado para ser incorporado a la reunión a través del aplicativo TEAMS
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: catalán 🗣️
español 🗣️
Plazo mínimo durante el cual el licitador debe mantener la oferta: 3 meses
Condiciones de la licitación
Fecha de apertura: 2024-09-09 📅
Lugar:
Catálogo electrónico: Permitida
Facturación electrónica: Obligatoria
Se utilizarán pedidos electrónicos ✅
Se utilizará el pago electrónico ✅
El contrato contiene condiciones de ejecución ✅
Información jurídica, económica, financiera y técnica
Condiciones del contrato
Condiciones de ejecución del contrato: Las previstas en el apartado M del pliego de cláusuals administrativas
Condiciones de participación
Motivo de exclusión: Insolvencia
Autoridad contratante
Nombre y dirección
Nombre: Departamento de Drets Socials
Número de registro nacional:
Dirección postal: Paseo del Taulat, 266-270, Barcelona
Código postal: 08019
Ciudad postal: Barcelona
Región: Barcelona 🏙️
País: España 🇪🇸
Correo electrónico: contractacio.dretssocials@gencat.cat 📧
Teléfono: +34 934831000 📞
URL: http://dretssocials.gencat.cat/ca/inici/index.html 🌏
Dirección del perfil de comprador: http://contractaciopublica.gencat.cat/perfil/dso 🌏
Tipo de poder adjudicador
Autoridad regional o local
Actividad principal
Servicios públicos generales
Comunicación
URL de los documentos: http://contractaciopublica.gencat.cat/perfil/dso 🌏
URL de participación: https://contractaciopublica.cat/ca/perfils-contractant/detall/202259?categoria=0 🌏
Presentación electrónica: Obligatoria
Información complementaria
Órgano de revisión
Nombre: Tribunal Català de Contractes del Sector Públic
Número de registro nacional:
Dirección postal: Edifici Princesa, Via Laietana,14 5è
Código postal: 08001
Ciudad postal: Barcelona
Región: Barcelona 🏙️
País: España 🇪🇸
Correo electrónico: tccsp@gencat.cat 📧
Teléfono: +34 935676300 📞
Procedimiento de revisión
Información precisa sobre los plazos de los procedimientos de revisión:
Información sobre flujos de trabajo electrónicos
Se aceptará la facturación electrónica
Fuente: OJS 2024/S 142-442288 (2024-07-22)
Objeto
Alcance de la contratación
Título: Servicio de interpretación oral, traducción escrita e interpretación de lenguas de signos, para la Dirección General de Atención a la Infancia y la Adolescencia (DGAIA) (BE-2025-29)
Número de referencia:
BE-2025-29
Breve descripción:
Servicio de interpretación oral, traducción escrita e interpretación de lenguas de signos, para la Dirección General de Atención a la Infancia y la Adolescencia (DGAIA)
Tipo de contrato: Servicios
Productos/servicios: Servicios de interpretación 📦
Valor estimado sin IVA: 1 941 381 EUR 💰
Descripción
Identificador interno:
BE-2025-29
Título: Servicio de interpretación oral, traducción escrita e interpretación de lenguas de signos, para la Dirección General de Atención a la Infancia y la Adolescencia (DGAIA)
Duración
Fecha de inicio: 2025-01-01 📅
Fecha final: 2025-12-31 📅
Duración del contrato, acuerdo marco o sistema dinámico de adquisición
Este contrato está sujeto a renovación ✅
Descripción
Número máximo de renovaciones: 0
Información sobre catálogos electrónicos
Las ofertas deberán presentarse en forma de catálogos electrónicos o incluir un catálogo electrónico
Título
Número de identificación del lote:
LOT-0001
Procedimiento
Tipo de procedimiento
Procedimiento abierto ✅
Base jurídica: Directiva 2014/24/UE
Información administrativa
Plazo de recepción de las ofertas o solicitudes de participación: 2024-09-06 12:00:00 📅
Condiciones de apertura de las ofertas: 2024-09-09 📅
Condiciones de apertura de las ofertas (lugar): Acto público no presencial. Las personas interesadas en asistir virtualmente al acto deben de enviar un correo electrónico a contractacio.dretssocials@gencat.cat como máximo una hora antes del acto convocado para ser incorporado a la reunión a través del aplicativo TEAMS
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: catalán 🗣️
español 🗣️
Plazo mínimo durante el cual el licitador debe mantener la oferta: 3 meses
Condiciones de la licitación
Fecha de apertura: 2024-09-09 📅
Lugar:
Acto público no presencial. Las personas interesadas en asistir virtualmente al acto deben de enviar un correo electrónico a contractacio.dretssocials@gencat.cat como máximo una hora antes del acto convocado para ser incorporado a la reunión a través del aplicativo TEAMS
Ver más
Facturación electrónica: Obligatoria
Se utilizarán pedidos electrónicos ✅
Se utilizará el pago electrónico ✅
El contrato contiene condiciones de ejecución ✅
Información jurídica, económica, financiera y técnica
Condiciones del contrato
Condiciones de ejecución del contrato: Las previstas en el apartado M del pliego de cláusuals administrativas
Condiciones de participación
Motivo de exclusión: Insolvencia
Autoridad contratante
Nombre y dirección
Nombre: Departamento de Drets Socials
Número de registro nacional:
S0811001G
Dirección postal: Paseo del Taulat, 266-270, Barcelona
Código postal: 08019
Ciudad postal: Barcelona
Región: Barcelona 🏙️
País: España 🇪🇸
Correo electrónico: contractacio.dretssocials@gencat.cat 📧
Teléfono: +34 934831000 📞
URL: http://dretssocials.gencat.cat/ca/inici/index.html 🌏
Dirección del perfil de comprador: http://contractaciopublica.gencat.cat/perfil/dso 🌏
Tipo de poder adjudicador
Autoridad regional o local
Actividad principal
Servicios públicos generales
Comunicación
URL de los documentos: http://contractaciopublica.gencat.cat/perfil/dso 🌏
URL de participación: https://contractaciopublica.cat/ca/perfils-contractant/detall/202259?categoria=0 🌏
Presentación electrónica: Obligatoria
Información complementaria
Órgano de revisión
Nombre: Tribunal Català de Contractes del Sector Públic
Número de registro nacional:
Tribunal Català de Contractes del Sector Públic
Dirección postal: Edifici Princesa, Via Laietana,14 5è
Código postal: 08001
Ciudad postal: Barcelona
Región: Barcelona 🏙️
País: España 🇪🇸
Correo electrónico: tccsp@gencat.cat 📧
Teléfono: +34 935676300 📞
Procedimiento de revisión
Información precisa sobre los plazos de los procedimientos de revisión:
Son susceptibles de recurso especial en materia de contratación los actos y decisiones previstos en el artículo 44 de la Ley 9/2017, de 8 de noviembre, de Contratos del Sector Público, por la que se transponen al ordenamiento jurídico español las Directivas del Parlamento Europeo y del Consejo 2014/23/UE y 2014/24/UE,de 26 de febrero de 2014 (LCSP). Este recurso tiene carácter potestativo, es gratuito para los recurrentes, se podrá interponer ante el Tribunal Catalán de Contratos del Sector Público, previa o alternativamente a la interposición del recurso contencioso-administrativo, de conformidad con la Ley 29/1998, de 13 de junio, reguladora de la Jurisdicción Contencioso-administrativa, y se regirá por lo dispuesto en los artículos 44 y siguientes de la LCSP y el Real decreto 814/2015, de 11 de septiembre, por el que se aprueba el Reglamento de los procedimientos especiales de revisión de decisiones en materia contractual y de organización del Tribunal Administrativo Central de Recursos Contractuales. Contra los actos susceptibles de recurso especial no procede la interposición de recursos administrativos ordinarios. Contra los actos que adopte el órgano de contratación en relación con los efectos, la modificación y la extinción de este contrato que no sean susceptibles de recurso especial en materia de contratación, procederá la interposición del recurso administrativo ordinario que corresponda de acuerdo con lo establecido en la Ley 26/2010, de 3 de agosto, del régimen jurídico y de procedimiento de las administraciones públicas de Cataluña,y la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas; o del recurso contencioso administrativo, de conformidad con lo dispuesto en la Ley 29/1998, de 13 de julio,reguladora de la jurisdicción contencioso administrativa. Los acuerdos que adopte el órgano de contratación en el ejercicio de las prerrogativas de la Administración son susceptibles de recurso potestativo de reposición, de conformidad con lo dispuesto en la Ley 26/2010, de 3 de agosto, del régimen jurídico y de procedimiento de las administraciones públicas de Cataluña, y la legislación básica del procedimiento administrativo común, o de recurso contencioso administrativo, de conformidad con lo dispuesto en la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la Jurisdicción Contencioso-administrativa
Ver más
Se aceptará la facturación electrónica
Fuente: OJS 2024/S 142-442288 (2024-07-22)
Anuncio de adjudicación de contrato (2025-02-11)
Objeto
Alcance de la contratación
Valor estimado sin IVA: 1 941 381 EUR 💰
Valor total de la contratación (IVA excluido): 1 941 381 EUR 💰
Descripción
Dirección postal: Barcelona
Código postal: 08029
Localidad: Barcelona
País: España 🇪🇸
Lugar de ejecución: Barcelona 🏙️
Número máximo de renovaciones: 4
Criterios de adjudicación
Criterio de calidad (nombre): 38 puntos
Criterio de coste (nombre): 18 puntos
Precio ✅
Adjudicación del contrato
Se adjudica un contrato/lote ✅
Número de identificación del lote:
Número de contrato:
Fecha de celebración del contrato: 2025-02-11 📅
Título: Servicio de interpretación oral, traducción escrita e interpretación de lenguas de signos, para la Dirección General de Atención a la Infancia y la Adolescencia (DGAIA) (BE-2025-29)
Información sobre licitaciones
Número de ofertas recibidas: 4
Información sobre el valor del contrato/lote (sin IVA)
Valor total del contrato/lote: 1 941 381 EUR 💰
La oferta se ha posicionado
Clasificación en la lista de ganadores: 1
Identificador de la oferta:
Identificador del lote o el grupo de lotes:
Información sobre licitaciones
Nombre de la parte ofertante: Interpret solutions sl
Nombre y dirección del contratista
Nombre: Interpret solution, sl
Número de registro nacional:
Dirección postal: Avenida Europa 5, 4º B
Código postal: 45005
Ciudad postal: Toledo
Región: Toledo 🏙️
País: España 🇪🇸
Correo electrónico: info@interpretsolutions.com 📧
Teléfono: +34 912178105 📞
Autoridad contratante
Tipo de poder adjudicador
Organismo de Derecho público
Fuente: OJS 2025/S 030-093733 (2025-02-11)
Objeto
Alcance de la contratación
Valor estimado sin IVA: 1 941 381 EUR 💰
Valor total de la contratación (IVA excluido): 1 941 381 EUR 💰
Descripción
Dirección postal: Barcelona
Código postal: 08029
Localidad: Barcelona
País: España 🇪🇸
Lugar de ejecución: Barcelona 🏙️
Número máximo de renovaciones: 4
Criterios de adjudicación
Criterio de calidad (nombre): 38 puntos
Criterio de coste (nombre): 18 puntos
Precio ✅
Adjudicación del contrato
Se adjudica un contrato/lote ✅
Número de identificación del lote:
LOT-0001
Número de contrato:
BE-2025-29
Fecha de celebración del contrato: 2025-02-11 📅
Título: Servicio de interpretación oral, traducción escrita e interpretación de lenguas de signos, para la Dirección General de Atención a la Infancia y la Adolescencia (DGAIA) (BE-2025-29)
Información sobre licitaciones
Número de ofertas recibidas: 4
Información sobre el valor del contrato/lote (sin IVA)
Valor total del contrato/lote: 1 941 381 EUR 💰
La oferta se ha posicionado
Clasificación en la lista de ganadores: 1
Identificador de la oferta:
INTERPRET SOLUTIONS SL
Identificador del lote o el grupo de lotes:
LOT-0001
Información sobre licitaciones
Nombre de la parte ofertante: Interpret solutions sl
Nombre y dirección del contratista
Nombre: Interpret solution, sl
Número de registro nacional:
B85004349
Dirección postal: Avenida Europa 5, 4º B
Código postal: 45005
Ciudad postal: Toledo
Región: Toledo 🏙️
País: España 🇪🇸
Correo electrónico: info@interpretsolutions.com 📧
Teléfono: +34 912178105 📞
Autoridad contratante
Tipo de poder adjudicador
Organismo de Derecho público
Fuente: OJS 2025/S 030-093733 (2025-02-11)
Nuevas adquisiciones en categorías afines 🆕
- Servicios a empresas: legislación, mercadotecnia, asesoría, selección de personal, imprenta y seguridad (>20 nuevas adquisiciones)
- Servicios de ayuda en las funciones de oficina (20)
- Servicios de archivo (3)
- Servicios de contestación de llamadas telefónicas (8)
- Servicios de interpretación (1)
- Servicios de mecanografía, tratamiento de textos y autoedición
- Servicios de recopilación de listas de direcciones y servicios de envío por correo
- Servicios de reprografía (2)
- Servicios de traducción (5)