Servicio de interpretación y traducción en los procedimientos instruidos por los Órganos Judiciales de la provincia de Huelva
Consejería de Justicia, Administración Local y Función Pública - Delegación Territorial en Huelva
El objeto del contrato consistirá en facilitar el Servicio de Interpretación y Traducción en los procedimientos instruidos por los Órganos Judiciales en el ámbito territorial de Huelva y provincia, y mediante el cual se facilitará la asistencia de traductores e intérpretes de lenguas oficiales distintas al castellano en aquellos procedimientos judiciales en los que, no disponiendo de intérpretes o traductores propios para efectuarse, sean requeridos de oficio por los Órganos Judiciales e Instructores de los procedimientos y en aquellos otros casos en los que, con arreglo a la normativa aplicable, sea obligatorio para la Administración de la Junta de Andalucía el pago de los honorarios de estos profesionales
PlazoEl plazo para la recepción de ofertas era de 2024-04-01. La contratación se publicó en 2024-03-01.
ProveedoresLos siguientes proveedores se mencionan en decisiones de adjudicación u otros documentos de contratación:
¿A quién? ¿Cómo?- • Servicios de ayuda en las funciones de oficina › Servicios de interpretación
- • Servicios de ayuda en las funciones de oficina › Servicios de traducción
Historial de adquisiciones
| Fecha | Documento |
|---|---|
| 2024-03-01 | Anuncio de licitación |
| 2024-06-19 | Anuncio de adjudicación de contrato |
Anuncio de licitación (2024-03-01)
Objeto
Alcance de la contratación
Título: Servicio de interpretación y traducción en los procedimientos instruidos por los Órganos Judiciales de la provincia de Huelva
Número de referencia:
Breve descripción:
Tipo de contrato: Servicios
Productos/servicios: Servicios de traducción 📦
Valor estimado sin IVA: 880215.16 EUR 💰
Descripción
Identificador interno:
Esta contratación también es adecuada para las pequeñas y medianas empresas (pymes) ✅
Productos/servicios adicionales: Servicios de interpretación 📦
Duración: 24 meses
Título
Número de identificación del lote:
Descripción
Lugar de ejecución: Huelva 🏙️
Dirección postal: Calle Jesús Nazareno
21
Código postal: 21001
Localidad: Huelva
País: España 🇪🇸
Procedimiento
Tipo de procedimiento
Procedimiento abierto ✅
Base jurídica: Directiva 2014/24/UE
Información administrativa
Plazo de recepción de las ofertas o solicitudes de participación: 2024-04-01 12:00:00 📅
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: español 🗣️
Condiciones de la licitación
Facturación electrónica: Obligatoria
Se utilizarán pedidos electrónicos ✅
Se utilizará el pago electrónico ✅
Plazo para solicitar información complementaria: 2024-04-01 12:00:00 📅
Información jurídica, económica, financiera y técnica
Condiciones de participación
Lista y breve descripción de las normas y criterios: Los establecidos en los pliegos
Motivo de exclusión: Motivos de exclusión puramente nacionales
Autoridad contratante
Nombre y dirección
Nombre: Consejería de Justicia, Administración Local y Función Pública - Delegación Territorial en Huelva
Número de registro nacional:
Departamento: Contratación
Dirección postal: Calle Jesús Nazareno, 21
Código postal: 21001
Ciudad postal: Huelva
Región: Huelva 🏙️
País: España 🇪🇸
Correo electrónico: contratacion.huelva.cjalfp@juntadeandalucia.es 📧
Teléfono: +34 959002000 📞
Fax: +34 959002005 📠
URL: https://juntadeandalucia.es/organismos/justiciaadministracionlocalyfuncionpublica/consejeria/delegaciones/huelva.html 🌏
Dirección del perfil de comprador: https://www.ceh.junta-andalucia.es/haciendayadministracionpublica/apl/pdc_sirec/perfiles-licitaciones/buscador-general.jsf 🌏
Tipo de poder adjudicador
Autoridad regional o local
Actividad principal
Servicios públicos generales
Comunicación
URL de los documentos: https://www.juntadeandalucia.es/haciendayadministracionpublica/apl/pdc_sirec/perfiles-licitaciones/buscador-general.jsf 🌏
URL de participación: https://sirecftdpriexp.chap.juntaandalucia.es/licitacionelectronica/index.action 🌏
Presentación electrónica: Obligatoria
Información complementaria
Información sobre flujos de trabajo electrónicos
Se aceptará la facturación electrónica
Fuente: OJS 2024/S 046-135566 (2024-03-01)
Objeto
Alcance de la contratación
Título: Servicio de interpretación y traducción en los procedimientos instruidos por los Órganos Judiciales de la provincia de Huelva
Número de referencia:
CONTR 2024 76699
Breve descripción:
El objeto del contrato consistirá en facilitar el Servicio de Interpretación y Traducción en los
procedimientos instruidos por los Órganos Judiciales en el ámbito territorial de Huelva y provincia, y mediante el
cual se facilitará la asistencia de traductores e intérpretes de lenguas oficiales distintas al castellano en aquellos
procedimientos judiciales en los que, no disponiendo de intérpretes o traductores propios para efectuarse, sean
requeridos de oficio por los Órganos Judiciales e Instructores de los procedimientos y en aquellos otros casos en los
que, con arreglo a la normativa aplicable, sea obligatorio para la Administración de la Junta de Andalucía el pago de
los honorarios de estos profesionales
Ver más
Productos/servicios: Servicios de traducción 📦
Valor estimado sin IVA: 880215.16 EUR 💰
Descripción
Identificador interno:
CONTR 2024 76699
Esta contratación también es adecuada para las pequeñas y medianas empresas (pymes) ✅
Productos/servicios adicionales: Servicios de interpretación 📦
Duración: 24 meses
Título
Número de identificación del lote:
LOT-0001
Descripción
Lugar de ejecución: Huelva 🏙️
Dirección postal: Calle Jesús Nazareno
21
Código postal: 21001
Localidad: Huelva
País: España 🇪🇸
Procedimiento
Tipo de procedimiento
Procedimiento abierto ✅
Base jurídica: Directiva 2014/24/UE
Información administrativa
Plazo de recepción de las ofertas o solicitudes de participación: 2024-04-01 12:00:00 📅
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: español 🗣️
Condiciones de la licitación
Facturación electrónica: Obligatoria
Se utilizarán pedidos electrónicos ✅
Se utilizará el pago electrónico ✅
Plazo para solicitar información complementaria: 2024-04-01 12:00:00 📅
Información jurídica, económica, financiera y técnica
Condiciones de participación
Lista y breve descripción de las normas y criterios: Los establecidos en los pliegos
Motivo de exclusión: Motivos de exclusión puramente nacionales
Autoridad contratante
Nombre y dirección
Nombre: Consejería de Justicia, Administración Local y Función Pública - Delegación Territorial en Huelva
Número de registro nacional:
S4111001F
Departamento: Contratación
Dirección postal: Calle Jesús Nazareno, 21
Código postal: 21001
Ciudad postal: Huelva
Región: Huelva 🏙️
País: España 🇪🇸
Correo electrónico: contratacion.huelva.cjalfp@juntadeandalucia.es 📧
Teléfono: +34 959002000 📞
Fax: +34 959002005 📠
URL: https://juntadeandalucia.es/organismos/justiciaadministracionlocalyfuncionpublica/consejeria/delegaciones/huelva.html 🌏
Dirección del perfil de comprador: https://www.ceh.junta-andalucia.es/haciendayadministracionpublica/apl/pdc_sirec/perfiles-licitaciones/buscador-general.jsf 🌏
Tipo de poder adjudicador
Autoridad regional o local
Actividad principal
Servicios públicos generales
Comunicación
URL de los documentos: https://www.juntadeandalucia.es/haciendayadministracionpublica/apl/pdc_sirec/perfiles-licitaciones/buscador-general.jsf 🌏
URL de participación: https://sirecftdpriexp.chap.juntaandalucia.es/licitacionelectronica/index.action 🌏
Presentación electrónica: Obligatoria
Información complementaria
Información sobre flujos de trabajo electrónicos
Se aceptará la facturación electrónica
Fuente: OJS 2024/S 046-135566 (2024-03-01)
Anuncio de adjudicación de contrato (2024-06-19)
Objeto
Alcance de la contratación
Valor estimado sin IVA: 880215.16 EUR 💰
Valor total de la contratación (IVA excluido): 400097.8 EUR 💰
Criterios de adjudicación
Criterio de calidad (nombre): Los indicados en el Pliego
Adjudicación del contrato
Se adjudica un contrato/lote ✅
Número de identificación del lote:
Número de contrato:
Fecha de celebración del contrato: 2024-06-14 📅
Información sobre licitaciones
Número de ofertas recibidas por medios electrónicos: 3
Información sobre el valor del contrato/lote (sin IVA)
Valor total del contrato/lote: 400097.8 EUR 💰
Clasificación en la lista de ganadores: 1
Identificador de la oferta:
Identificador del lote o el grupo de lotes:
Información sobre licitaciones
Nombre de la parte ofertante: Ofilingua SL
Nombre y dirección del contratista
Nombre: Ofilingua S.L.
Número de registro nacional:
Dirección postal: Calle San Antón, nº 72
Código postal: 18005
Ciudad postal: Granada
Región: Granada 🏙️
País: España 🇪🇸
Correo electrónico: melchor@ofilingua.com 📧
Teléfono: 958132048 📞
Información complementaria
Procedimiento de revisión
Información precisa sobre los plazos de los procedimientos de revisión: El indicado en los Pliegos
Fuente: OJS 2024/S 119-365797 (2024-06-19)
Objeto
Alcance de la contratación
Valor estimado sin IVA: 880215.16 EUR 💰
Valor total de la contratación (IVA excluido): 400097.8 EUR 💰
Criterios de adjudicación
Criterio de calidad (nombre): Los indicados en el Pliego
Adjudicación del contrato
Se adjudica un contrato/lote ✅
Número de identificación del lote:
LOT-0001
Número de contrato:
CONTR 2024 76699
Fecha de celebración del contrato: 2024-06-14 📅
Información sobre licitaciones
Número de ofertas recibidas por medios electrónicos: 3
Información sobre el valor del contrato/lote (sin IVA)
Valor total del contrato/lote: 400097.8 EUR 💰
Clasificación en la lista de ganadores: 1
Identificador de la oferta:
Oferta de Ofilingua SL
Identificador del lote o el grupo de lotes:
LOT-0001
Información sobre licitaciones
Nombre de la parte ofertante: Ofilingua SL
Nombre y dirección del contratista
Nombre: Ofilingua S.L.
Número de registro nacional:
B18244301
Dirección postal: Calle San Antón, nº 72
Código postal: 18005
Ciudad postal: Granada
Región: Granada 🏙️
País: España 🇪🇸
Correo electrónico: melchor@ofilingua.com 📧
Teléfono: 958132048 📞
Información complementaria
Procedimiento de revisión
Información precisa sobre los plazos de los procedimientos de revisión: El indicado en los Pliegos
Fuente: OJS 2024/S 119-365797 (2024-06-19)
Nuevas adquisiciones en categorías afines 🆕
- Servicios a empresas: legislación, mercadotecnia, asesoría, selección de personal, imprenta y seguridad (>20 nuevas adquisiciones)
- Servicios de ayuda en las funciones de oficina (20)
- Servicios de archivo (3)
- Servicios de contestación de llamadas telefónicas (8)
- Servicios de interpretación (1)
- Servicios de mecanografía, tratamiento de textos y autoedición
- Servicios de recopilación de listas de direcciones y servicios de envío por correo
- Servicios de reprografía (2)
- Servicios de traducción (5)