Servicios de traducción de los contenidos que se determinen en cada caso, principalmente a los nuevos contenidos web de los portales gestionados por SEGITTUR a cualquier idioma. Las necesidades a satisfacer se especifican con mayor detalle en el “PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TÉCNICAS DE LA CONTRATACIÓN.
El objeto de la presente contratación comprende la prestación de servicios de traducción de los contenidos que se determinen en cada caso, principalmente a los nuevos contenidos web de los portales gestionados por SEGITTUR a cualquier idioma, y especialmente a: inglés británico, francés, alemán, italiano, árabe moderno, ruso, polaco, japonés, chino simplificado, portugués de Brasil, catalán, gallego y euskera. Además de los servicios de traducción de los contenidos correspondientes a los módulos formativos “Spain Specialist Program” a los idiomas: alemán, árabe, chino, coreano, danés, francés, hebreo, neerlandés, inglés británico, italiano, kazajo, noruego, polaco, portugués, ruso, sueco, tailandés y turco. Las necesidades a satisfacer se especifican con mayor detalle en el “PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TÉCNICAS PARA LA CONTRATACIÓN DE SERVICIOS DE TRADUCCIÓN”
Plazo
El plazo para la recepción de ofertas era de 2025-07-21.
La contratación se publicó en 2025-06-13.
Anuncio de licitación (2025-06-13) Objeto Alcance de la contratación
Título: Servicios de traducción de los contenidos que se determinen en cada caso, principalmente a los nuevos contenidos web de los portales gestionados por SEGITTUR a cualquier idioma. Las necesidades a satisfacer se especifican con mayor detalle en el “PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TÉCNICAS DE LA CONTRATACIÓN.
Número de referencia: 152025
Breve descripción:
“El objeto de la presente contratación comprende la prestación de servicios de traducción de los contenidos que se determinen en cada caso, principalmente a...”
Breve descripción
El objeto de la presente contratación comprende la prestación de servicios de traducción de los contenidos que se determinen en cada caso, principalmente a los nuevos contenidos web de los portales gestionados por SEGITTUR a cualquier idioma, y especialmente a: inglés británico, francés, alemán, italiano, árabe moderno, ruso, polaco, japonés, chino simplificado, portugués de Brasil, catalán, gallego y euskera. Además de los servicios de traducción de los contenidos correspondientes a los módulos formativos “Spain Specialist Program” a los idiomas: alemán, árabe, chino, coreano, danés, francés, hebreo, neerlandés, inglés británico, italiano, kazajo, noruego, polaco, portugués, ruso, sueco, tailandés y turco. Las necesidades a satisfacer se especifican con mayor detalle en el “PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TÉCNICAS PARA LA CONTRATACIÓN DE SERVICIOS DE TRADUCCIÓN”
Ver más
Tipo de contrato: Servicios
Productos/servicios: Servicios de traducción📦
Valor estimado sin IVA: 1538816.68 EUR 💰
Descripción
Descripción de la contratación:
“El objeto de la presente contratación comprende la prestación de servicios de traducción de los contenidos que se determinen en cada caso, principalmente a...”
Descripción de la contratación
El objeto de la presente contratación comprende la prestación de servicios de traducción de los contenidos que se determinen en cada caso, principalmente a los nuevos contenidos web de los portales gestionados por SEGITTUR a cualquier idioma, y especialmente a: inglés británico, francés, alemán, italiano, árabe moderno, ruso, polaco, japonés, chino simplificado, portugués de Brasil, catalán, gallego y euskera. Además de los servicios de traducción de los contenidos correspondientes a los módulos formativos “Spain Specialist Program” a los idiomas: alemán, árabe, chino, coreano, danés, francés, hebreo, neerlandés, inglés británico, italiano, kazajo, noruego, polaco, portugués, ruso, sueco, tailandés y turco. Las necesidades a satisfacer se especifican con mayor detalle en el “PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TÉCNICAS PARA LA CONTRATACIÓN DE SERVICIOS DE TRADUCCIÓN”
Ver más
Lugar de ejecución: Madrid🏙️
Duración: 24 (MONTH)
El plazo que figura a continuación se expresa en número de meses.
Criterios de adjudicación
Criterio de calidad (nombre): Criterios técnicos cuantificables automáticamente.
Criterio de calidad (ponderación): 25
Precio ✅
Precio (ponderación): 75
Título
Número de identificación del lote: LOT-0000
Procedimiento Tipo de procedimiento
Procedimiento abierto ✅ Información administrativa
Plazo de recepción de las ofertas o solicitudes de participación: 2025-07-21 10:00:00 📅
Condiciones de apertura de las ofertas: 2025-07-21 10:30:00 📅
Condiciones de apertura de las ofertas (lugar): Sala de Juntas / Telemático
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: español 🗣️
Plazo mínimo durante el cual el licitador debe mantener la oferta: 24
Información jurídica, económica, financiera y técnica Condiciones del contrato
Condiciones de ejecución del contrato:
“VER APARTADO 9.2.3. DEL PCAP..”
Información complementaria Procedimiento de revisión
Información precisa sobre los plazos de los procedimientos de revisión:
“15 días hábiles a contar desde la fecha de la notificación de adjudicación.” Información sobre flujos de trabajo electrónicos
Se aceptará la facturación electrónica
Se utilizará el pago electrónico
Fuente: OJS 2025/S 113-385080 (2025-06-13)