Acuerdo marco para la prestación de los servicios de interpretación y traducción de español a ucraniano y viceversa en apoyo a la Operación EUMAM-UA

Anuncio de licitación (2023-08-31)
Autoridad contratante
Nombre y dirección
Nombre: Dirección de Asuntos Económicos del Ejército
Número de registro nacional: S2830078H
Dirección postal: C/ Prim 6-8
Ciudad postal: Madrid
Código postal: 28071
País: España 🇪🇸
Persona de contacto: Dirección de Asuntos Económicos del Ejército
Teléfono: +34 917803229 📞
Correo electrónico: diaecontratacion@mde.es 📧
Región: Madrid 🏙️
URL: https://contrataciondelestado.es 🌏
Dirección del perfil de comprador: https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:perfilContratante&idBp=Jw0ziU6LxBQ%3D 🌏
Comunicación
URL de los documentos: https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:detalle_licitacion&idEvl=lSLvVq4ipy6TylGzYmBF9Q%3D%3D 🌏
URL de la herramienta de contratación: https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:perfilContratante&idBp=Jw0ziU6LxBQ%3D 🌏

Objeto
Alcance de la contratación
Título:
“Acuerdo marco para la prestación de los servicios de interpretación y traducción de español a ucraniano y viceversa en apoyo a la Operación...”    Ver más
Productos/servicios: Servicios de interpretación 📦
Breve descripción: Procedimiento abierto con tramitacion urgente
Valor estimado sin IVA: EUR 8 071 770 💰

1️⃣
Productos/servicios adicionales: Servicios de traducción 📦
Lugar de ejecución: Madrid 🏙️
Descripción de la contratación: Procedimiento abierto con tramitacion urgente
Criterios de adjudicación
Criterio de coste (nombre): Ampliación del número del personal
Criterio de coste (ponderación): 5
Criterio de coste (nombre): Ampliación del número del personal adscrito al contrato
Criterio de coste (ponderación): 15
Criterio de coste (nombre): Definición del Criterio y ponderación/puntuación máxima
Criterio de coste (ponderación): 80
Alcance de la contratación
Valor total estimado sin IVA: EUR 8 071 770 💰
Duración del contrato, acuerdo marco o sistema dinámico de adquisición
El plazo que figura a continuación se expresa en número de meses.
Descripción
Duración: 13

Información jurídica, económica, financiera y técnica
Condiciones de participación
Lista y breve descripción de las afecciones:
“Capacidad de obrar No prohibición para contratar Preferencia para empresas dedicadas a la promoción e inserción laboral de personas en situación de exclusión social”    Ver más
Situación económica y financiera
Lista y breve descripción de los criterios de selección: Otros
Capacidad técnica y profesional
Criterios de selección establecidos en los pliegos de la contratación

Procedimiento
Tipo de procedimiento
Procedimiento abierto
Información sobre un acuerdo marco o un sistema dinámico de adquisición
Acuerdo marco con un único operador
Información administrativa
Plazo de recepción de las ofertas o solicitudes de participación: 2023-09-28 23:59 📅
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: español 🗣️
Condiciones de apertura de las ofertas: 2023-10-04 10:00 📅
Condiciones de apertura de las ofertas (lugar): Datos de Dirección: Calle: CP: Población: País:
Condiciones de apertura de las ofertas (Información sobre las personas autorizadas y procedimiento de apertura): Descripción:

Información complementaria
Información sobre la reaparición
Se trata de una contratación recurrente ✅
Calendario estimado para la publicación de nuevos anuncios: Anual
Información sobre flujos de trabajo electrónicos
Se aceptará la facturación electrónica
Se utilizará el pago electrónico
Órgano de revisión
Nombre: Palacio buenavista
Dirección postal: calle prim 6-9
Ciudad postal: Madrid
Código postal: 28071
País: España 🇪🇸
Organismo responsable de los procedimientos de mediación
Nombre: Palacio buenavista
Dirección postal: CALLE PRIM 6-8
Ciudad postal: Madrid
Código postal: 28071
País: España 🇪🇸
Fuente: OJS 2023/S 170-533772 (2023-08-31)

Anuncio de adjudicación de contrato (2024-06-12)
Objeto
Alcance de la contratación
Título: Acuerdo marco para la prestación de los servicios de interpretación y traducción de español a ucraniano y viceversa en apoyo a la Operación EUMAM-UA.
Reference number: 2023/ETSAE0921/00000275E
Breve descripción:
“PROCEDIMIENTO ABIERTO CON TRAMITACION URGENTE”
Tipo de contrato: services
Valor total de la contratación (IVA excluido): 2958943.5 EUR 💰
Valor total de la contratación (IVA excluido) (oferta más alta): 3 202 200 💰
Valor total de la contratación (IVA excluido) (oferta más baja): 2574247.5 💰
Descripción
Descripción de la contratación:
“PROCEDIMIENTO ABIERTO CON TRAMITACION URGENTE”
Criterios de adjudicación
Criterio de calidad (nombre): Ampliación del número del personal.
Criterio de calidad (ponderación): 5
Criterio de calidad (nombre): Ampliación del número del personal adscrito al contrato.
Criterio de calidad (ponderación): 15
Precio ✅
Precio (ponderación): 80
Título
Número de identificación del lote: LOT-0000

Procedimiento
Tipo de procedimiento
Procedimiento abierto ✅
Información sobre un acuerdo marco o un sistema dinámico de adquisición
Acuerdo marco con varios operadores ✅

Adjudicación del contrato
Se adjudica un contrato/lote ✅
Número de identificación del lote: LOT-0000
Número de contrato: 1
Fecha de celebración del contrato: 2024-06-11 📅
Información sobre licitaciones
Número de ofertas recibidas: 4
Número de ofertas recibidas por medios electrónicos: 4
Número de ofertas recibidas de PYME: 3
Información sobre el valor del contrato/lote (sin IVA)
Oferta más alta: 3 202 200 💰
Oferta más baja: 2574247.5 💰
Valor total del contrato/lote: 3580321.64 EUR 💰
Nombre y dirección del contratista
Nombre: Eulen s.a.
Número de registro nacional: A28517308
Código postal: 28023
Ciudad postal: Madrid
País: España 🇪🇸
Correo electrónico: otcentral@eulen.com 📧
Teléfono: 916310800 📞

Autoridad contratante
Nombre y dirección
Número de registro nacional: 10000140000185
Teléfono: 917803229 📞
Tipo de poder adjudicador
Ministry or any other national or federal authority
Actividad principal
Defence
Fuente: OJS 2024/S 114-349819 (2024-06-12)