Servicio de traducción - directa, inversa y de doble combinación lingüística extranjera - y servicio de corrección del Patronat de Turisme Costa Brava Girona, SA

Anuncio de licitación (2024-01-16)
Autoridad contratante
Nombre y dirección
Nombre: Patronat de turisme costa brava girona, sa
Número de registro nacional: A17031246
Dirección postal: AVINGUDA SANT FRANCESC, 29, 3ERA
Ciudad postal: Girona
Código postal: 17001
País: España 🇪🇸
Persona de contacto: Carme nadal
Teléfono: +34 972208401 📞
Correo electrónico: cnadal@costabrava.org 📧
Fax: +34 972221570 📠
Región: Girona 🏙️
URL: https://seuelectronica.costabrava.org/ca/ 🌏
Dirección del perfil de comprador: http://perfildelcontractant.costabrava.org 🌏
Comunicación
URL de los documentos: http://perfildelcontractant.costabrava.org 🌏
Tipo de poder adjudicador
Otro tipo: Empresa mercantil, de capital mayoritario público

Objeto
Alcance de la contratación
Título:
“Servicio de traducción - directa, inversa y de doble combinación lingüística extranjera - y servicio de corrección del Patronat de Turisme Costa Brava...”    Ver más
Productos/servicios: Servicios de traducción 📦
Breve descripción:
“Servicio de traducción - directa, inversa y de doble combinación lingüística extranjera - y servicio de corrección del Patronat de Turisme Costa Brava Girona, SA”    Ver más
Valor estimado sin IVA: EUR 600 000 💰

1️⃣
Lugar de ejecución: Girona 🏙️
Descripción de la contratación:
“Servicio de traducción - directa, inversa y de doble combinación lingüística extranjera - y servicio de corrección del Patronat de Turisme Costa Brava Girona, SA”    Ver más
Criterios de adjudicación
Criterio de calidad (nombre):
“Traducción de un texto de hasta 1.000 palabras de catalán a inglés, francés y neerlandés”
Criterio de calidad (ponderación): 45
Criterio de calidad (nombre):
“Aportación de técnicos adicionales en distintos idiomas de los requeridos en los pliegos”
Criterio de calidad (ponderación): 15
Criterio de calidad (nombre):
“Experiencia previa en trabajos de proyectos de traducción y corrección para destinaciones turísticas”
Criterio de calidad (ponderación): 10
Precio (ponderación): 30
Alcance de la contratación
Valor total estimado sin IVA: EUR 600 000 💰
Duración del contrato, acuerdo marco o sistema dinámico de adquisición
El plazo que figura a continuación se expresa en número de meses.
Descripción
Duración: 24

Información jurídica, económica, financiera y técnica
Situación económica y financiera
Criterios de selección establecidos en los pliegos de la contratación
Capacidad técnica y profesional
Criterios de selección establecidos en los pliegos de la contratación
Información sobre el personal responsable de la ejecución del contrato
Obligación de indicar los nombres y cualificaciones profesionales del personal asignado a la ejecución del contrato

Procedimiento
Tipo de procedimiento
Procedimiento abierto
Información administrativa
Plazo de recepción de las ofertas o solicitudes de participación: 2024-02-15 14:00 📅
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: catalán 🗣️
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: español 🗣️
Condiciones de apertura de las ofertas: 2024-02-15 14:00 📅

Información complementaria
Información sobre flujos de trabajo electrónicos
Se aceptará la facturación electrónica
Órgano de revisión
Nombre: Tribunal Català de Contractes del Sector Públic
Dirección postal: Via Laietana, 14
Ciudad postal: Barcelona
Código postal: 08003
País: España 🇪🇸
Fuente: OJS 2024/S 014-037605 (2024-01-16)