Servicio de traducción y corrección de documentos en el Hospital Universitari Vall d'Hebron

Anuncio de licitación (2023-06-23)
Objeto
Alcance de la contratación
Título: Servicios de traducción
Número de referencia: CSE/AH01/1101352015/23/PO
Breve descripción:
“Servicio de traducción y corrección de documentos en el Hospital Universitari Vall d'Hebron”
Metadatos del anuncio
Idioma original: español 🗣️
Tipo de documento: Anuncio de licitación
Naturaleza del contrato: Servicios
Reglamentación: Unión Europea
Vocabulario común de contratación pública (CPV)
Código: Servicios de traducción 📦
Lugar de ejecución
Región NUTS: Barcelona 🏙️

Procedimiento
Tipo de procedimiento: Procedimiento abierto
Tipo de oferta: Oferta para todos los lotes
Criterios de adjudicación
Oferta más económica

Autoridad contratante
Identidad
País: España 🇪🇸
Tipo de poder adjudicador: Organismo de Derecho público
Nombre del poder adjudicador: Institut Català de la Salut-Hospital Universitari Vall d'Hebron
Dirección postal: Passeig Vall d'Hebron, 119-129
Código postal: 08035
Ciudad postal: Barcelona
Contacto
Dirección de internet: http://www.contractaciopublica.cat 🌏
Correo electrónico: contractacio@vallhebron.cat 📧
Teléfono: +34 934894363 📞
Fax: +34 934894386 📠
URL de los documentos: http://www.contractaciopublica.cat 🌏

Referencia
Fechas
Fecha de envío: 2023-06-23 📅
Fecha límite de presentación: 2023-09-01 📅
Fecha de publicación: 2023-06-28 📅
Identificadores
Número de anuncio: 2023/S 122-386026
Número del DO-S: 122

Objeto
Alcance de la contratación
Valor total estimado: 180 000 EUR 💰
Valor estimado sin IVA: 180 000 EUR 💰
Duración: 17 meses
Descripción de las renovaciones:
“Posible prórroga para los años 2025 y 2026”
Lugar de ejecución
Emplazamiento principal o lugar de actuación:
“Hospital Universitari Vall d'Hebron”

Información jurídica, económica, financiera y técnica
Condiciones de participación
Habilitación para el ejercicio de la actividad profesional:
“Ver pliegos que rigen la contratación”
Situación económica y financiera:
“Ver anexos pliego administrativo”
Capacidad técnica y profesional:
“Ver anexos pliego administrativo”

Procedimiento
Base jurídica: 32014L0024
Hora de recepción de las ofertas: 14:00
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: catalán 🗣️
español 🗣️
Plazo de validez de la oferta: 3 meses
Fecha de apertura de ofertas: 2023-09-21 📅
Hora de apertura de ofertas: 10:00
Lugar: Sala de reuniones 6a planta del edificio Antiga Escola d'Infermeria del Hospital Universitari Vall d'Hebron
Criterios de adjudicación
Criterio de coste (nombre): valoración economica
Criterio de coste (ponderación): 40
Criterio de coste (nombre): garantia de recursos
Criterio de coste (ponderación): 9
Criterio de coste (nombre): plataforma tecnologica
Criterio de coste (ponderación): 6
Criterio de coste (nombre): memoria técnica descriptiva del proyecto
Criterio de coste (ponderación): 20
Criterio de coste (nombre): metodologia e infraestructura
Criterio de coste (ponderación): 25

Autoridad contratante
Identidad
Número de registro nacional: Q5855029D
Contacto
Punto de contacto: Unidad de Contrataciones. Antigua Escuela de Enfermería
Dirección de internet: www.contractaciopublica.cat 🌏
Dirección del perfil de comprador: www.contractaciopublica.cat 🌏
URL de los documentos: www.contractaciopublica.cat 🌏
URL de los documentos: www.contractaciopublica.cat 🌏

Referencia
Información complementaria
Calendario estimado para la publicación de anuncios posteriores:
“A partir de diciembre de 2026”

Información complementaria
Órgano de revisión
Nombre: Director de Centro del Hospital Universitari Vall d'Hebron
Dirección postal: Passeig Vall d'Hebron, 119
Ciudad postal: Barcelona
Código postal: 08035
País: España 🇪🇸
Teléfono: +34 934894363 📞
Correo electrónico: contractacio@vallhebron.cat 📧
Fax: +34 934894386 📠
Dirección de internet: www.contractaciopublica.cat 🌏
Información sobre los plazos de procedimientos de recurso:
“De acuerdo con la ley 9/2017 de Contratos del Sector Público.”
Servicio del que puede obtenerse información sobre el procedimiento de recurso
Nombre: Director de Centro del Hospital Universitari Vall d'Hebron
Dirección postal: Passeig Vall d'Hebron, 119-129
Ciudad postal: Barcelona
Código postal: 08035
País: España 🇪🇸
Teléfono: +34 934894363 📞
Correo electrónico: contractacio@vallhebron.cat 📧
Fax: +34 934894386 📠
Dirección de internet: www.contractaciopublica.cat 🌏
Fuente: OJS 2023/S 122-386026 (2023-06-23)

Información complementaria (2023-07-10)
Referencia
Fechas
Fecha de envío: 2023-07-10 📅
Fecha de publicación: 2023-07-14 📅
Identificadores
Número de anuncio: 2023/S 134-423375
Número del DO-S: 134
Fuente: OJS 2023/S 134-423375 (2023-07-10)