Elaboración del corpus estándar del vizcaíno y del euskera batua (2018-2020)

Diputación Foral de Bizkaia — Euskera y Cultura

Elaboración del corpus estándar del vizcaíno y del euskera batua (2018-2020).

Plazo
El plazo para la recepción de ofertas era de 2018-10-19. La contratación se publicó en 2018-10-04.

¿A quién?

¿Cómo?

¿dónde?

Historial de adquisiciones
Fecha Documento
2018-10-04 Anuncio de licitación
Anuncio de licitación (2018-10-04)
Autoridad contratante
Nombre y dirección
Nombre: Diputación Foral de Bizkaia — Euskera y Cultura
Número de registro nacional: P4800000D
Dirección postal: Sección de Suministros, c/ Hurtado de Amezaga, 6 (entrada por Canciller Ayala)
Ciudad postal: Bilbao
Código postal: 48008, 48009
País: España 🇪🇸
Persona de contacto: Sección de Suministros
Teléfono: +34 34946082755 📞
Correo electrónico: contratacionsuministros@bizkaia.eus 📧
Región: Bizkaia 🏙️
URL: http://www.bizkaia.eus 🌏
Dirección del perfil de comprador: http://www.contratacion.euskadi.eus/ 🌏
Comunicación
URL de los documentos: http://www.contratacion.euskadi.eus/ 🌏
Tipo de poder adjudicador
Otro tipo: Diputación Foral de Bizkaia

Objeto
Alcance de la contratación
Título:
“Elaboración del corpus estándar del vizcaíno y del euskera batua (2018-2020) 2018/020/072/04”
Productos/servicios: Servicios de traducción 📦
Breve descripción: Elaboración del corpus estándar del vizcaíno y del euskera batua (2018-2020).
Valor estimado sin IVA: EUR 688292.47 💰
Información sobre los lotes
Pueden presentarse ofertas para todos los lotes
Número máximo de lotes que pueden adjudicarse a un licitador: 1

1️⃣
Alcance de la contratación
Título: Lote 1
Título
Número de identificación del lote: 1
Descripción
Productos/servicios adicionales: Servicios de traducción 📦
Lugar de ejecución: Bizkaia 🏙️
Emplazamiento principal o lugar de actuación: Bizkaia.
Descripción de la contratación: Elaboración del corpus estándar del vizcaíno.
Criterios de adjudicación
Criterio de calidad (nombre): Otros criterios cuantificables automáticamente
Criterio de calidad (ponderación): 2
Criterio de calidad (nombre): Metodología y organización
Criterio de calidad (ponderación): 39
Criterio de calidad (nombre): Mejoras
Criterio de calidad (ponderación): 10
Criterio de coste (nombre): Oferta económica
Criterio de coste (ponderación): 49
Alcance de la contratación
Valor total estimado sin IVA: EUR 1488579.20 💰
Duración del contrato, acuerdo marco o sistema dinámico de adquisición
El plazo que figura a continuación se expresa en número de meses.
Descripción
Duración: 25

2️⃣
Alcance de la contratación
Título: Lote 2
Título
Número de identificación del lote: 2
Descripción
Descripción de la contratación: Elaboración del corpus estándar del euskera batua
Alcance de la contratación
Valor total estimado sin IVA: EUR 539533.27 💰

Información jurídica, económica, financiera y técnica
Situación económica y financiera
Criterios de selección establecidos en los pliegos de la contratación
Capacidad técnica y profesional
Criterios de selección establecidos en los pliegos de la contratación
Condiciones del contrato
Condiciones de ejecución del contrato: Ver apartado 9.9 del PCAP.

Procedimiento
Tipo de procedimiento
Procedimiento abierto
Información administrativa
Publicación anterior sobre este procedimiento: 2018/S 118-268229
Plazo de recepción de las ofertas o solicitudes de participación: 2018-10-19 12:00 📅
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: español 🗣️
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: euskera 🗣️
El plazo que figura a continuación se expresa en número de meses.
Plazo mínimo durante el cual el licitador debe mantener la oferta: 2
Condiciones de apertura de las ofertas: 2018-10-26 10:00 📅
Condiciones de apertura de las ofertas (lugar):
“Sala de Plicas de la Diputación Foral de Bizkaia. C/ Hurtado de Amezaga, 6 (entrada por Canciller de Ayala), 48008 Bilbao.”
Condiciones de apertura de las ofertas (Información sobre las personas autorizadas y procedimiento de apertura): No pública.

Información complementaria
Órgano de revisión
Nombre: Tribunal Administrativo Foral de Recursos Contractuales de Bizkaia
Dirección postal: C/ Gran vía lópez de Haro, 25 (Asesoria Juridica)
Ciudad postal: Bilbao
Código postal: 48009
País: España 🇪🇸
Teléfono: +34 34944068000 📞
URL: http://www.bizkaia.eus 🌏
Fuente: OJS 2018/S 193-436858 (2018-10-04)