Servicio de interpretación telefónica de idiomas

Gobierno Vasco, Departamento de Seguridad

Servicio de interpretación telefónica a tiempo real, tanto del idioma original al idioma castellano y/o viceversa, bien por la Ertzaintza, bien por otros usuarios del Departamento de Seguridad del Gobierno Vasco.

Plazo
El plazo para la recepción de ofertas era de 2020-08-31. La contratación se publicó en 2020-07-08.

Proveedores
Los siguientes proveedores se mencionan en decisiones de adjudicación u otros documentos de contratación:
¿A quién?

¿Cómo?

¿dónde?

Historial de adquisiciones
Fecha Documento
2020-07-08 Anuncio de licitación
2020-11-27 Anuncio de adjudicación de contrato
Anuncio de licitación (2020-07-08)
Autoridad contratante
Nombre y dirección
Nombre: Gobierno Vasco, Departamento de Seguridad
Número de registro nacional: S4833001C
Dirección postal: Camino Larrauri-Mendotxe, 18
Ciudad postal: Erandio
Código postal: 48950
País: España 🇪🇸
Teléfono: +34 946078000 📞
Correo electrónico: contratacion@seg.euskadi.eus 📧
Fax: +34 946078304 📠
Región: País Vasco 🏙️
URL: www.contratacion.euskadi.eus 🌏
Comunicación
URL de los documentos: http://contratacion.euskadi.eus 🌏
URL de participación: https://apps.euskadi.eus/appcont/lizitazioa 🌏

Objeto
Alcance de la contratación
Título: Servicio de interpretación telefónica de idiomas E-048/2020
Productos/servicios: Servicios de interpretación 📦
Breve descripción:
“Servicio de interpretación telefónica a tiempo real, tanto del idioma original al idioma castellano y/o viceversa, bien por la Ertzaintza, bien por otros...”    Ver más
Valor estimado sin IVA: EUR 231404.96 💰

1️⃣
Lugar de ejecución: País Vasco 🏙️
Descripción de la contratación:
“Servicio de interpretación telefónica a tiempo real, tanto del idioma original al idioma castellano y/o viceversa, bien por la Ertzaintza, bien por otros...”    Ver más
Criterios de adjudicación
Criterio de coste (nombre): Proposición económica
Criterio de coste (ponderación): 75
Criterio de coste (nombre): Reducción del tiempo de respuesta
Criterio de coste (ponderación): 6
Criterio de coste (nombre): Adscripción de mujeres al servicio
Criterio de coste (nombre): Formación
Criterio de coste (ponderación): 8
Criterio de coste (nombre): Información del servicio
Criterio de coste (ponderación): 5
Alcance de la contratación
Valor total estimado sin IVA: EUR 231404.96 💰
Duración del contrato, acuerdo marco o sistema dinámico de adquisición
El plazo que figura a continuación se expresa en número de meses.
Descripción
Duración: 24
Duración del contrato, acuerdo marco o sistema dinámico de adquisición
Este contrato está sujeto a renovación
Descripción
Descripción de las renovaciones: Un periodo máximo de veinticuatro meses.

Información jurídica, económica, financiera y técnica
Situación económica y financiera
Criterios de selección establecidos en los pliegos de la contratación
Capacidad técnica y profesional
Criterios de selección establecidos en los pliegos de la contratación

Procedimiento
Tipo de procedimiento
Procedimiento abierto
Información administrativa
Plazo de recepción de las ofertas o solicitudes de participación: 2020-08-31 10:00 📅
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: español 🗣️
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: euskera 🗣️
La oferta debe ser válida hasta: 2020-11-04 📅
Condiciones de apertura de las ofertas: 2020-09-04 12:30 📅
Condiciones de apertura de las ofertas (lugar):
“Sede electrónica del Departamento de Seguridad, Larrauri-Mendotxe Bidea, 18, 48950 Erandio. Acto público: podrán tener acceso a la transmisión vía...”    Ver más

Información complementaria
Información sobre la reaparición
Se trata de una contratación recurrente
Información sobre flujos de trabajo electrónicos
Se aceptará la facturación electrónica
Órgano de revisión
Nombre: Órgano Administrativo de Recursos Contractuales
Ciudad postal: Vitoria-Gasteiz
País: España 🇪🇸
Organismo responsable de los procedimientos de mediación
Nombre: Órgano Administrativo de Recursos Contractuales
Ciudad postal: Vitoria-Gasteiz
País: España 🇪🇸
Servicio del que puede obtenerse información sobre el procedimiento de recurso
Nombre: Área de Contratación de la Dirección de Gestión Económica y Recursos Generales
Dirección postal: Larrauri-Mendotxe Bidea, 18
Ciudad postal: Erandio
Código postal: 48950
País: España 🇪🇸
Teléfono: +34 946078000 📞
Correo electrónico: contratacion@seg.euskadi.eus 📧
Fuente: OJS 2020/S 132-323807 (2020-07-08)
Anuncio de adjudicación de contrato (2020-11-27)
Objeto
Alcance de la contratación
Valor total de la contratación (IVA excluido): EUR 115702.48 💰

Procedimiento
Información administrativa
Publicación anterior sobre este procedimiento: 2020/S 132-323807

Adjudicación del contrato

1️⃣
Título: Servicio de interpretación telefónica de idiomas
Fecha de celebración del contrato: 2020-11-27 📅
Información sobre licitaciones
Número de ofertas recibidas: 3
Número de ofertas recibidas de PYME: 2
Nombre y dirección del contratista
Nombre: Seprotec, Traducción e Interpretación, S. L.
Número de registro nacional: B82695842
Dirección postal: C/ Valle de la Alcudia, 3
Ciudad postal: Las Rozas (Madrid)
País: España 🇪🇸
Región: Comunidad de Madrid 🏙️
El contratista es una PYME
Información sobre el valor del contrato/lote (sin IVA)
Valor total estimado del contrato/lote: EUR 231404.96 💰
Valor total del contrato/lote: EUR 115702.48 💰
Fuente: OJS 2020/S 235-580807 (2020-11-27)