ACUERDO MARCO PARA LA CONTRATACIÓN DE LOS SERVICIOS DE TRADUCCIÓN DE EUSKERA A CASTELLANO Y VICEVERSA DE TEXTOS REMITIDOS POR LA SECCIÓN DE TRADUCCIÓN DE EUSKARABIDEA - INSTITUTO NAVARRO DEL EUSKERA

EUSKARABIDEA-INSTITUTO NAVARRO DEL EUSKERA

Constituye el objeto del presente acuerdo marco la selección de las empresas que prestarán los servicios de traducción de euskera a castellano y viceversa de textos remitidos por la Sección de Traducción de Euskarabidea - Instituto Navarro del Euskera.
Las empresas seleccionadas prestarán los servicios de traducción que se les encarguen por parte de la Administración, respetando las condiciones establecidas en el presente pliego regulador, así como las ofertadas en sus propuestas.
Esparru-akordio honen xedea itzulpen zerbitzuak emanen dituzten enpresak hautatzea da, Euskarabidea - Euskararen Nafar Institutuko Itzulpen Atalak igorritako testuak gaztelaniatik euskarara zein euskaratik gaztelaniara itzuliko dituztenak.
Hautatutako enpresek administrazioak eskatzen dizkien itzulpen zerbitzuak emanen dituzte, agiri arautzaile honetan zehaztutako baldintzak, bai eta beren proposamenetan eskaintzen dituztenak, betez.

Plazo
El plazo para la recepción de ofertas era de 2023-05-28. La contratación se publicó en 2023-05-25.

Proveedores
Los siguientes proveedores se mencionan en decisiones de adjudicación u otros documentos de contratación:
¿A quién?

¿Cómo?

¿dónde?

Historial de adquisiciones
Fecha Documento
2023-05-25 Anuncio de licitación
2023-09-29 Anuncio de adjudicación de contrato
Anuncio de licitación (2023-05-25)
Objeto
Alcance de la contratación
Título: Servicios de traducción
Breve descripción:
“Constituye el objeto del presente acuerdo marco la selección de las empresas que prestarán los servicios de traducción de euskera a castellano y viceversa...”    Ver más
Metadatos del anuncio
Idioma original: español 🗣️
Tipo de documento: Anuncio de licitación
Naturaleza del contrato: Servicios
Reglamentación: Unión Europea con participación de Estados ACP
Vocabulario común de contratación pública (CPV)
Código: Servicios de traducción 📦
Lugar de ejecución
Región NUTS: Navarra 🏙️

Procedimiento
Tipo de procedimiento: Procedimiento abierto
Tipo de oferta: Oferta para todos los lotes
Criterios de adjudicación
Oferta más económica

Autoridad contratante
Identidad
País: España 🇪🇸
Tipo de poder adjudicador: Autoridad regional o local
Nombre del poder adjudicador: Euskarabidea-instituto navarro del euskera
Dirección postal: C/Paulino Caballero 13
Código postal: 31002
Ciudad postal: Pamplona
Contacto
Dirección de internet: https://www.euskarabidea.es/ 🌏
Correo electrónico: ander.irizar.apaolaza@navarra.es 📧
URL de los documentos: https://portalcontratacion.navarra.es/es/ 🌏
URL de participación: https://plataformalicitacion.navarra.es 🌏

Referencia
Fechas
Fecha de envío: 2023-05-25 📅
Fecha límite de presentación: 2023-05-28 📅
Fecha de publicación: 2023-05-30 📅
Fecha de inicio: 2023-10-01 📅
Fecha final: 2024-09-30 📅
Identificadores
Número de anuncio: 2023/S 102-320177
Número del DO-S: 102
Fuente: OJS 2023/S 102-320177 (2023-05-25)
Anuncio de adjudicación de contrato (2023-09-29)
Objeto
Alcance de la contratación
Valor total de la contratación: 1322314.05 EUR 💰
Metadatos del anuncio
Tipo de documento: Anuncio de adjudicación de contrato

Procedimiento
Tipo de oferta: No procede
Criterios de adjudicación
Precio más bajo

Referencia
Fechas
Fecha de envío: 2023-09-29 📅
Fecha de publicación: 2023-10-04 📅
Identificadores
Número de anuncio: 2023/S 191-598852
Se refiere al anuncio: 2023/S 102-320177
Número del DO-S: 191
Fuente: OJS 2023/S 191-598852 (2023-09-29)