Anuncio de licitación (2023-03-06) Autoridad contratante Nombre y dirección
Nombre:
“Fundación Cursos de Verano de la UPV/EHU - Fundación Cursos de Verano de la UPV/EHU”
Número de registro nacional: G20448056
Dirección postal: Mirakontxa pasealekua,48. Miramar Jauregia20007 Donostia(Guipuzkoa)
Ciudad postal: Donostia / San Sebastián
Código postal: 20007
País: España 🇪🇸
Persona de contacto: Aitziber Zubillaga
Teléfono: +34 943219511📞
Correo electrónico: aitziber.zubillaga@uik.eus📧
Región: País Vasco🏙️
URL: http://www.uik.eus🌏 Comunicación
URL de los documentos: https://www.contratacion.euskadi.eus🌏
URL de participación: https://www.contratacion.euskadi.eus/KPELicitacion🌏 Tipo de poder adjudicador
Otro tipo: Fundación
Objeto Alcance de la contratación
Título:
“Servicio de traducción, corrección e interpretación para la Fundación Cursos de verano de la UPV/EHU
02/2023/SE/SARA/PAU”
Productos/servicios: Servicios de traducción📦
Breve descripción:
“Servicio de traducción, corrección e interpretación para la Fundación Cursos de verano de la UPV/EHU”
Valor estimado sin IVA: EUR 103404.09 💰
1️⃣
Productos/servicios adicionales: Servicios de traducción📦
Lugar de ejecución: Gipuzkoa🏙️
Emplazamiento principal o lugar de actuación: ES212 - Gipuzkoa
Descripción de la contratación:
“Servicio de traducción, corrección e interpretación para la Fundación Cursos de verano de la UPV/EHU” Criterios de adjudicación
Criterio de calidad (nombre): Experiencia del equipo de trabajo (ver carátula)
Criterio de calidad (ponderación): 50,00
Criterio de coste (nombre): Proposición económica
Criterio de coste (ponderación): 50,00
Alcance de la contratación
Valor total estimado sin IVA: EUR 103404.09 💰
Duración del contrato, acuerdo marco o sistema dinámico de adquisición
El plazo que figura a continuación se expresa en número de meses.
Descripción
Duración: 12
Duración del contrato, acuerdo marco o sistema dinámico de adquisición
Este contrato está sujeto a renovación ✅ Descripción
Descripción de las renovaciones: 4 posibles prórrogas de una anualidad cada una
Información jurídica, económica, financiera y técnica Situación económica y financiera
Criterios de selección establecidos en los pliegos de la contratación
Capacidad técnica y profesional
Criterios de selección establecidos en los pliegos de la contratación
Procedimiento Tipo de procedimiento
Procedimiento abierto
Procedimiento acelerado:
“1- El 26 de abril vence el contrato anterior correspondiente a este objeto que se ha decidido no prorrogar dado que el volumen a contratar ha aumentado y...”
Procedimiento acelerado
1- El 26 de abril vence el contrato anterior correspondiente a este objeto que se ha decidido no prorrogar dado que el volumen a contratar ha aumentado y supera los límites que se establecían en el anterior contrato al haber aumentado el volumen de actividad y necesidades de traducción/ interpretación.
2- La edición de los Cursos de Verano se presentará el 20 de abril por lo que el equipo de la Fundación entra en una fase de alta dedicación a partir del 15 de marzo y necesita que los aspectos de contratación se resuelvan lo antes posible.
3- Debe también garantizar que el contrato estará adjudicado y la preparación del servicio realizada correctamente para la prestación del servicio.
Ver más Información administrativa
Plazo de recepción de las ofertas o solicitudes de participación: 2023-03-24
11:00 📅
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: español 🗣️
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: euskera 🗣️
El plazo que figura a continuación se expresa en número de meses.
Plazo mínimo durante el cual el licitador debe mantener la oferta: 2
Condiciones de apertura de las ofertas: 2023-03-29
11:00 📅
Condiciones de apertura de las ofertas (lugar): Se retransmitirá via ZOOM. Se publicará el link en la resolución del sobre 2
Condiciones de apertura de las ofertas (Información sobre las personas autorizadas y procedimiento de apertura): Apertura sobre 3 "Fórmulas"
Información complementaria Órgano de revisión
Nombre: Rector/a de la universidad del país vasco / euskal herriko unibertsitatea
Dirección postal: Errektoretza Eraikina, Sarriena, z/g
Ciudad postal: Leioa
País: España 🇪🇸
Teléfono: +34 946012032📞
Correo electrónico: secretaria.rectora@ehu.eus📧
URL: http://www.ehu.eus🌏 Servicio del que puede obtenerse información sobre el procedimiento de recurso
Nombre: Contacto Técnico
Dirección postal: Mirakontxa pasealekua, 48. Miramar Jauregia, 20007 Donostia (Gipuzkoa)
Ciudad postal: Donostia
Código postal: 20007es
País: España 🇪🇸
Teléfono: +34 629524104📞
Correo electrónico: aitziber.zubillaga@uik.eus📧
URL: http://www.uik.eus🌏
Fuente: OJS 2023/S 050-147067 (2023-03-06)
Anuncio de adjudicación de contrato (2023-05-03) Objeto Alcance de la contratación
Valor total de la contratación (IVA excluido): EUR 103404.09 💰
Procedimiento Información administrativa
Publicación anterior sobre este procedimiento: 2023/S 050-147067
Adjudicación del contrato
1️⃣
Número de contrato: 1
Título:
“Servicio de traducción, corrección e interpretación para la Fundación Cursos de verano de la UPV/EHU”
Fecha de celebración del contrato: 2023-05-03 📅
Información sobre licitaciones
Número de ofertas recibidas: 5
Número de ofertas recibidas de PYME: 4
Número de ofertas recibidas de licitadores de otros Estados miembros de la UE: 0
Número de ofertas recibidas de licitadores de Estados no miembros de la UE: 0
Número de ofertas recibidas por medios electrónicos: 5
Nombre y dirección del contratista
Nombre: Traductores e intérpretes, s. a.
Ciudad postal: Bilbao
País: España 🇪🇸
Región: Bizkaia🏙️
El contratista es una PYME ✅ Información sobre el valor del contrato/lote (sin IVA)
Valor total del contrato/lote: EUR 85457.93 💰
Fuente: OJS 2023/S 089-271404 (2023-05-03)